Text this: Data-driven tube model predictive control of autonomous agricultural tractors for cross-slope navigation