Text this: Prioritizing perturbation-responsive gene patterns using interpretable deep learning