“L’anello che non tiene”: ai margini di un sistema ortografico

This paper deals with the usage of three graphic systems, namely the orthographies known as “Pacotto-Viglongo”, “Classical” and “Escolo dóu Po”. While the first is generally used for writing the Piedmontese variety of Turin, the last two prove to be the most typical tool to write the Occitan varieti...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Riccardo Regis, Matteo Rivoira
Format: Article
Language:fra
Published: Presses universitaires de la méditerranée 2019-11-01
Series:Lengas
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/lengas/3318
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832581077676326912
author Riccardo Regis
Matteo Rivoira
author_facet Riccardo Regis
Matteo Rivoira
author_sort Riccardo Regis
collection DOAJ
description This paper deals with the usage of three graphic systems, namely the orthographies known as “Pacotto-Viglongo”, “Classical” and “Escolo dóu Po”. While the first is generally used for writing the Piedmontese variety of Turin, the last two prove to be the most typical tool to write the Occitan varieties of Italy. We focus on how the above-mentioned graphic systems are applied to varieties or languages different from those they were originally planned for, highlighting and discussing some critical issues associated with these extended usages.
format Article
id doaj-art-dde340efb0264d658cd00a8ae1cf1e39
institution Kabale University
issn 2271-5703
language fra
publishDate 2019-11-01
publisher Presses universitaires de la méditerranée
record_format Article
series Lengas
spelling doaj-art-dde340efb0264d658cd00a8ae1cf1e392025-01-30T10:32:35ZfraPresses universitaires de la méditerranéeLengas2271-57032019-11-018610.4000/lengas.3318“L’anello che non tiene”: ai margini di un sistema ortograficoRiccardo RegisMatteo RivoiraThis paper deals with the usage of three graphic systems, namely the orthographies known as “Pacotto-Viglongo”, “Classical” and “Escolo dóu Po”. While the first is generally used for writing the Piedmontese variety of Turin, the last two prove to be the most typical tool to write the Occitan varieties of Italy. We focus on how the above-mentioned graphic systems are applied to varieties or languages different from those they were originally planned for, highlighting and discussing some critical issues associated with these extended usages.https://journals.openedition.org/lengas/3318Occitangraphic systemsPiedmonteseFrancoprovençal
spellingShingle Riccardo Regis
Matteo Rivoira
“L’anello che non tiene”: ai margini di un sistema ortografico
Lengas
Occitan
graphic systems
Piedmontese
Francoprovençal
title “L’anello che non tiene”: ai margini di un sistema ortografico
title_full “L’anello che non tiene”: ai margini di un sistema ortografico
title_fullStr “L’anello che non tiene”: ai margini di un sistema ortografico
title_full_unstemmed “L’anello che non tiene”: ai margini di un sistema ortografico
title_short “L’anello che non tiene”: ai margini di un sistema ortografico
title_sort l anello che non tiene ai margini di un sistema ortografico
topic Occitan
graphic systems
Piedmontese
Francoprovençal
url https://journals.openedition.org/lengas/3318
work_keys_str_mv AT riccardoregis lanellochenontieneaimarginidiunsistemaortografico
AT matteorivoira lanellochenontieneaimarginidiunsistemaortografico