Text this: Management of rare and undiagnosed diseases: insights from researchers and healthcare professionals in Türkiye