Text this: Bigpicc: a graph-based approach to identifying carcinogenic gene combinations from mutation data