Text this: Room-temperature band-edge photoluminescence of GaAs irradiated with medium-energy N+ ions