Représentations idéologiques d'une francophonie albertaine en mutation
Les apprenant·e·s de français langue seconde (désormais FLS) sont souvent confronté·e·s aux idéologies associées au français dont l’une consiste en une vue homogène de la langue et de la culture francophone. Toutefois, la reconnaissance d’identités plurielles et multiples peut amener un change...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
University of Saskatchewan
2025-01-01
|
| Series: | Engaged Scholar Journal |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://esj.usask.ca/index.php/esj/article/view/70860 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1832590629193908224 |
|---|---|
| author | Sylvie Roy Fanny Macé |
| author_facet | Sylvie Roy Fanny Macé |
| author_sort | Sylvie Roy |
| collection | DOAJ |
| description |
Les apprenant·e·s de français langue seconde (désormais FLS) sont souvent confronté·e·s aux idéologies associées au français dont l’une consiste en une vue homogène de la langue et de la culture francophone. Toutefois, la reconnaissance d’identités plurielles et multiples peut amener un changement au niveau des discours si nous acceptons les multiples variétés de français de personnes plurilingues, non seulement issues de familles immigrantes mais aussi de programmes d’immersion française.
Dans cet article, à la lumière de la sociolinguistique pour le changement, nous examinons comment ces idéologies linguistiques influencent certains discours et pratiques d’étudiant·e·s en formation des maîtres ainsi que ceux de jeunes de la communauté d’expression française vivant en Alberta. Après avoir soumis nos données à une analyse de discours, nous constatons que la plupart des apprenant·e·s de FLS ne se perçoivent pas comme faisant partie intégrante de la francophonie. Toutefois, les discours sont en proie au changement et les personnes plurilingues semblent en mesure d’apporter leurs contributions à ces récits et à la façon dont on les déconstruit afin de (re)définir la francophonie canadienne : l’objectif visé étant de miser, à plus long terme, sur une inclusion accrue de tous les locuteurs et locutrices de français au sein de la francophonie mondiale.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-b38f1419ed2c45d2942ea3e94f9764b1 |
| institution | Kabale University |
| issn | 2369-1190 2368-416X |
| language | English |
| publishDate | 2025-01-01 |
| publisher | University of Saskatchewan |
| record_format | Article |
| series | Engaged Scholar Journal |
| spelling | doaj-art-b38f1419ed2c45d2942ea3e94f9764b12025-01-23T10:57:15ZengUniversity of SaskatchewanEngaged Scholar Journal2369-11902368-416X2025-01-0111110.15402/esj.v11i1.70860Représentations idéologiques d'une francophonie albertaine en mutationSylvie Roy0Fanny MacéUniversity of Calgary Les apprenant·e·s de français langue seconde (désormais FLS) sont souvent confronté·e·s aux idéologies associées au français dont l’une consiste en une vue homogène de la langue et de la culture francophone. Toutefois, la reconnaissance d’identités plurielles et multiples peut amener un changement au niveau des discours si nous acceptons les multiples variétés de français de personnes plurilingues, non seulement issues de familles immigrantes mais aussi de programmes d’immersion française. Dans cet article, à la lumière de la sociolinguistique pour le changement, nous examinons comment ces idéologies linguistiques influencent certains discours et pratiques d’étudiant·e·s en formation des maîtres ainsi que ceux de jeunes de la communauté d’expression française vivant en Alberta. Après avoir soumis nos données à une analyse de discours, nous constatons que la plupart des apprenant·e·s de FLS ne se perçoivent pas comme faisant partie intégrante de la francophonie. Toutefois, les discours sont en proie au changement et les personnes plurilingues semblent en mesure d’apporter leurs contributions à ces récits et à la façon dont on les déconstruit afin de (re)définir la francophonie canadienne : l’objectif visé étant de miser, à plus long terme, sur une inclusion accrue de tous les locuteurs et locutrices de français au sein de la francophonie mondiale. http://esj.usask.ca/index.php/esj/article/view/70860francophonieidéologie linguistiqueplurilinguismebilinguismeidentité |
| spellingShingle | Sylvie Roy Fanny Macé Représentations idéologiques d'une francophonie albertaine en mutation Engaged Scholar Journal francophonie idéologie linguistique plurilinguisme bilinguisme identité |
| title | Représentations idéologiques d'une francophonie albertaine en mutation |
| title_full | Représentations idéologiques d'une francophonie albertaine en mutation |
| title_fullStr | Représentations idéologiques d'une francophonie albertaine en mutation |
| title_full_unstemmed | Représentations idéologiques d'une francophonie albertaine en mutation |
| title_short | Représentations idéologiques d'une francophonie albertaine en mutation |
| title_sort | representations ideologiques d une francophonie albertaine en mutation |
| topic | francophonie idéologie linguistique plurilinguisme bilinguisme identité |
| url | http://esj.usask.ca/index.php/esj/article/view/70860 |
| work_keys_str_mv | AT sylvieroy representationsideologiquesdunefrancophoniealbertaineenmutation AT fannymace representationsideologiquesdunefrancophoniealbertaineenmutation |