Toponimia y percepción geográfica en las sociedades indígenas de la patagonia ' y las pampas: análisis de las categorias lingüisticas (siglo XVIII)

Desde el siglo XVI, una vez instaladas las primeras poblaciones españolas en las costas del río de la Plata y realizadas las exploraciones posibles en las regiones inmediatas, rápidamente se percibió la extraordinaria particularidad de las tierras que se extendían al Oeste del río Salado: las descri...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Fabián Arias
Format: Article
Language:English
Published: Universidad Nacional del Comahue;Facultad de Humanidades; Departamento de Geografía, 2019-06-01
Series:Boletín Geográfico
Subjects:
Online Access:http://revele.uncoma.edu.ar/index.php/geografia/article/view/2262
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832572893166305280
author Fabián Arias
author_facet Fabián Arias
author_sort Fabián Arias
collection DOAJ
description Desde el siglo XVI, una vez instaladas las primeras poblaciones españolas en las costas del río de la Plata y realizadas las exploraciones posibles en las regiones inmediatas, rápidamente se percibió la extraordinaria particularidad de las tierras que se extendían al Oeste del río Salado: las descripciones iniciales coincidieron en decir que esta área constituía como una especie de 'mar, pero de tierra', idea que temprana­ mente fue sintetizada con la voz 'pampa', proveniente del kechua. Se la asociaba a un desierto, expresión que rápidamente trepó al imaginario de la sociedad colonial, a pe­ sar de ello no solo las características naturales sino además la población indígena que se desarrollaba en ese extenso territorio hacían perder el sentido a tal expresión, la cual, a pesar de todo, persistió hasta épocas muy recientes de la historia del país. En tal medida, la Pampa ejerció un acicate constante en la mentalidad de los rioplatenses hasta el siglo XIX cuando todavía se la seguía comprendiendo como un desierto, si bien a esta altura de los tiempos, asociado a la barbarie: su opuesto, la civilización era sinónimo de poblaciones, de campañas ordenadas y, por supuesto, del desarrollo de la agricultura, la forma de trabajo que templaba el espíritu de los pueblos. De todas esas cosas, se pensaba, la Pampa carecía, por eso debía ser domada o, para entender el lenguaje de la época, civilizada.
format Article
id doaj-art-a4e841b1646b443fa0bd5d593eea684a
institution Kabale University
issn 0326-1735
2313-903X
language English
publishDate 2019-06-01
publisher Universidad Nacional del Comahue;Facultad de Humanidades; Departamento de Geografía,
record_format Article
series Boletín Geográfico
spelling doaj-art-a4e841b1646b443fa0bd5d593eea684a2025-02-02T06:34:57ZengUniversidad Nacional del Comahue;Facultad de Humanidades; Departamento de Geografía,Boletín Geográfico0326-17352313-903X2019-06-0125Toponimia y percepción geográfica en las sociedades indígenas de la patagonia ' y las pampas: análisis de las categorias lingüisticas (siglo XVIII)Fabián Arias0Universidad Nacional del Comahue. Facultad de HumanidadesDesde el siglo XVI, una vez instaladas las primeras poblaciones españolas en las costas del río de la Plata y realizadas las exploraciones posibles en las regiones inmediatas, rápidamente se percibió la extraordinaria particularidad de las tierras que se extendían al Oeste del río Salado: las descripciones iniciales coincidieron en decir que esta área constituía como una especie de 'mar, pero de tierra', idea que temprana­ mente fue sintetizada con la voz 'pampa', proveniente del kechua. Se la asociaba a un desierto, expresión que rápidamente trepó al imaginario de la sociedad colonial, a pe­ sar de ello no solo las características naturales sino además la población indígena que se desarrollaba en ese extenso territorio hacían perder el sentido a tal expresión, la cual, a pesar de todo, persistió hasta épocas muy recientes de la historia del país. En tal medida, la Pampa ejerció un acicate constante en la mentalidad de los rioplatenses hasta el siglo XIX cuando todavía se la seguía comprendiendo como un desierto, si bien a esta altura de los tiempos, asociado a la barbarie: su opuesto, la civilización era sinónimo de poblaciones, de campañas ordenadas y, por supuesto, del desarrollo de la agricultura, la forma de trabajo que templaba el espíritu de los pueblos. De todas esas cosas, se pensaba, la Pampa carecía, por eso debía ser domada o, para entender el lenguaje de la época, civilizada.http://revele.uncoma.edu.ar/index.php/geografia/article/view/2262Toponomia indígenaGeografíaPoblación españolaIndígenasSiglo XVIIILengua
spellingShingle Fabián Arias
Toponimia y percepción geográfica en las sociedades indígenas de la patagonia ' y las pampas: análisis de las categorias lingüisticas (siglo XVIII)
Boletín Geográfico
Toponomia indígena
Geografía
Población española
Indígenas
Siglo XVIII
Lengua
title Toponimia y percepción geográfica en las sociedades indígenas de la patagonia ' y las pampas: análisis de las categorias lingüisticas (siglo XVIII)
title_full Toponimia y percepción geográfica en las sociedades indígenas de la patagonia ' y las pampas: análisis de las categorias lingüisticas (siglo XVIII)
title_fullStr Toponimia y percepción geográfica en las sociedades indígenas de la patagonia ' y las pampas: análisis de las categorias lingüisticas (siglo XVIII)
title_full_unstemmed Toponimia y percepción geográfica en las sociedades indígenas de la patagonia ' y las pampas: análisis de las categorias lingüisticas (siglo XVIII)
title_short Toponimia y percepción geográfica en las sociedades indígenas de la patagonia ' y las pampas: análisis de las categorias lingüisticas (siglo XVIII)
title_sort toponimia y percepcion geografica en las sociedades indigenas de la patagonia y las pampas analisis de las categorias linguisticas siglo xviii
topic Toponomia indígena
Geografía
Población española
Indígenas
Siglo XVIII
Lengua
url http://revele.uncoma.edu.ar/index.php/geografia/article/view/2262
work_keys_str_mv AT fabianarias toponimiaypercepciongeograficaenlassociedadesindigenasdelapatagoniaylaspampasanalisisdelascategoriaslinguisticassigloxviii