Text this: Pérégrinations didactiques dans le paratexte