Text this: Hardware-in-the-loop controller testing and visualization of an industrial gantry