Metaphors we grow old by: A study of gocalıq (old age) metaphors in Azerbaijani Turkish poetry

Metaphors we grow old by: A study of gocalıq (old age) metaphors in Azerbaijani Turkish poetry

The present study attempts to probe into the reflection of aging in Azerbaijani Turkish poetry using Lakoff & Johnson’s Conceptual Metaphor Theory (CMT). The corpus of the study contains Azerbaijani Turkish poems of Shahriar (1906-1988) as well as seven other poets. A total of 50 Turkish verses...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Mostafa Shahiditabar
Format:	Article
Language:	fas
Published:	Alzahra University 2024-12-01
Series:	زبان پژوهی
Subjects:	conceptual metaphor azerbaijani turkish poetry old age cross-linguistic versified translation of poetry
Online Access:	https://zabanpazhuhi.alzahra.ac.ir/article_7711_a3a415110da48b0b3042b02e07c50021.pdf
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Didactic potential of metaphors used in medical discourse
by: Katarzyna Karska, et al.
Published: (2017-12-01)

COGNITIVE METAPHOR OF QUEEN ELIZABETH DEATH NEWS ON BBC AND THE GUARDIAN
by: Isma Farikha Latifatun Nuzulia, et al.
Published: (2023-08-01)

Can we profit from a loss and still expect substantial gains? Grammatical metaphors as discourse builders and translational choices in English and Croatian discourse of economics
by: Milić Goran, et al.
Published: (2019-10-01)

AN ANALYSIS OF METAPHOR TRANSLATION IN THE SUBTITLE OF SHERLOCK HOLMES 2: A GAME OF SHADOWS (2011) MOVIE
by: Siegfrieda Alberti Shinta Mursita Putri, et al.
Published: (2019-03-01)

SIN IS A PERSON: SOME ONTOLOGICAL METAPHORS IN THE BIBLE
by: C. Owiredu
Published: (2021-06-01)

Fiery words: Unveiling anger in Hindi idioms through conceptual metaphors and metonymies
by: Abhijeet Satsangi
Published: (2024-09-01)

Perception, emotion, and synesthesia: Metaphorical combining in Keats
by: Brannon Katrina
Published: (2019-12-01)

Metaphor and Metonymy in Ancient Dream Interpretation: The Case of Islamic-Iranian Culture
by: Rahman Veisi Hasar
Published: (2017-12-01)

“The Weather [to]Day”: Overexposure To and Of the Media in Kenneth Goldsmith’s Work
by: Hélène Aji
Published: (2013-12-01)

METAPHORICAL CONCEPTS AND THEIR IDEOLOGICAL FUNCTIONS IN ALURING VOTES FOR INDONESIAN PRESIDENCY
by: Arif Budiman, et al.
Published: (2023-12-01)

The Use of Conceptual Metaphors in the Translation of Kitab Al-Hikam by D.A. Pakih Sati by Ibn ‘Aṭāillah Al-Sakandarī
by: Darsita Suparno, et al.
Published: (2025-01-01)

A journey from darkness to dawn: Metaphoric variation in depression recovery stories posted on Chinese Wechat subscription accounts
by: Lin Lin, et al.
Published: (2025-06-01)

“A glass half full” or “a breastless dwarf”: Metaphorical talk in women’s accounts of Turner syndrome
by: Kamila Ciepiela
Published: (2024-12-01)

Speaking of Animals: A Conceptual analysis of Animal Metaphors in Yoruba
by: Oluwadamilare Adisa
Published: (2023-11-01)

Breaking up the Canon of Literary Modernity: Classicism in the Ecopoetics of David Hinton and the Materialism of Zeng Shaoli. A Preliminary Outline of Epistemological Changes in Contemporary American and Chinese Lyricism
by: Frank Kraushaar
Published: (2024-10-01)

Metaphor in Psychotherapy
by: Nergis Lapsekili, et al.
Published: (2014-08-01)

“In a Miracle Wellspring” of Goethe’s Poetry: Comments on the Role of Translated Poetry in a Small Literature
by: Liina Lukas
Published: (2023-08-01)

Constraining Metaphor and Metonymy in Language and Depiction: A Cognitive Semiotics Approach
by: Zlatev Jordan
Published: (2024-12-01)

Speakers’ choice of apology strategies in a discourse completion task: A study of Turkish speakers in Tabriz
by: Javid Fereidoni, et al.
Published: (2024-12-01)

“If you know what they mean,/things make sense” (Bob Perelman): Language Poetry vs. Conceptualisms
by: Hélène Aji
Published: (2014-01-01)

Studying Poetry /
by: Wallis, Mick
Published: (2010)

The IMMIGRANTS ARE ANIMALS metaphor as a deliberate metaphor in British and Bosnian-Herzegovinian media
by: Mujagić Mersina, et al.
Published: (2019-10-01)

Visualization of the Book: Graphic Metaphors in Art Decoration of Ukrainian Church Editions of the Baroque Epoque
by: Olena Kurhanova
Published: (2023-12-01)

Une reconstruction progressiste du passé : Renaissance et Risorgimento dans « Old Pictures in Florence » de Robert Browning
by: François Crampe
Published: (2018-12-01)

‘As Though It Were A Sacred Relic’: The Troubled Holocaust Poetry of Julian Tuwim
by: Myer Siemiatycki
Published: (2024-12-01)

Vanessa Place: The Death of the Poetry Book
by: Hélène Aji
Published: (2022-12-01)

Metaphors and social science
by: Eric D. Macpherson
Published: (1999-01-01)

On The Gradability of Metaphor
by: Bierwiaczonek Bogusław
Published: (2024-12-01)

The power of metaphor in thesis writing process
by: Hanić Jasmina, et al.
Published: (2023-12-01)

The language of war in the English translation of Volodymyr Zelenskyy’s speeches on the Russian war in Ukraine: a conceptual metaphor approach
by: Angelina Żyśko, et al.
Published: (2022-12-01)

Fearlessness and Resistance in the Gulag: Estonian Prison Camp Poetry
by: Rebekka Lotman
Published: (2023-12-01)

Making sense of the Web: a metaphorical approach
by: Lee Ratzan
Published: (2000-01-01)

Gestural Ways of Depicting Metaphors and Abstract Concepts
by: Kraśnicka Izabela
Published: (2024-12-01)

Using Metaphor in Cognitive Behavioral Therapy
by: Selim PÝÞTOF, et al.
Published: (2013-12-01)

Using Metaphor in Cognitive Behavioral Therapy
by: Selim PİSTOF, et al.
Published: (2013-11-01)

The Cambridge guide to reading poetry /
by: Hodgson, Andrew
Published: (2022)

An Attempt to Account for Distributed Cognition in Translating the Poetry of Juhan Viiding
by: Miriam McIlfatrick-Ksenofontov
Published: (2023-08-01)

CROSS-CULTURAL ASPECTS OF METAPHORICAL FRAMING IN POLITICAL DISCOURSE
by: T. V. Andryukhina
Published: (2016-02-01)

Translating emotion-related metaphors: A cognitive approach
by: Hanić Jasmina, et al.
Published: (2016-12-01)

The Cold War Community of Love and Scorn: Robert Duncan, The New American Poetry, and the Lavender Scare
by: Stephan Delbos
Published: (2020-12-01)