Text this: Persistence and emergence of X4 virus in HIV infection