Text this: Integrated modeling of boron powder injection for real-time plasma-facing component conditioning