Text this: Collaboration in a Virtual Reality Serious Escape Room in the Metaverse Improves Academic Performance and Learners’ Experiences