نقد و بررسی ترجمة جلد سوم تاریخ فلسفة راتلج

در این مقاله، پس از اشاره به جایگاه تاریخ فلسفۀ راتلج درمیان تاریخ فلسفه‌های موجود در زبان فارسی، اوصاف شکلی و محتوایی ترجمۀ فارسی جلد سوم این تاریخ فلسفه، به‌قلم آقای حسن مرتضوی، نقد و بررسی شده است. از کاستی‌های این ترجمه می‌توان به جاافتادگی‌ها، به‌کارگیری‌ها واژه‌های فرنگی، بی‌توجهی به معادل‌های...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: علی کرباسی زاده اصفهانی
Format: Article
Language:fas
Published: Institute for Humanities and Cultural Studies (IHCS) 2019-03-01
Series:پژوهش‌نامۀ انتقادی متون و برنامه‌های علوم انسانی
Subjects:
Online Access:https://criticalstudy.ihcs.ac.ir/article_3958_7de6a8cce5df432e0c798de419b3d421.pdf
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!