Text this: Individual and collective scale in the complexity of school space. The Portuguese experience