Text this: Service competition in two-tier healthcare markets with heterogeneous patients balking