Kin e kind: análise de traduções brasileiras de um trocadilho de Hamlet
Este artigo examina as estratégias de tradução adotadas por sete tradutores brasileiros ao verterem para o português uma fala de Hamlet que envolve o jogo de palavras entre kin e kind, ou seja, como os tradutores lidam com a ambiguidade linguística e cultural do texto original. O estudo dialoga tam...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Portuguese |
| Published: |
Universidade Federal da Grande Dourados
2025-04-01
|
| Series: | ArReDia |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://ojs.ufgd.edu.br/arredia/article/view/19127 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|