L' oral au service de l'apprentissage de la grammaire du français langue étrangère
Dans l’enseignement du français (langue maternelle ou étrangère), l’oral est souvent vu comme un facteur de trouble, parce qu’il met en question un grand nombre de règles de la norme de l’écrit. Dans l’enseignement du FLE, où la description et la compréhension de l’or...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Catalan |
| Published: |
Centre International de Phonétique Appliquée
2016-11-01
|
| Series: | Langue(s) & Parole |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistes.uab.cat/languesparole/article/view/29 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1832582079701843968 |
|---|---|
| author | Jean-Michel Kalmbach |
| author_facet | Jean-Michel Kalmbach |
| author_sort | Jean-Michel Kalmbach |
| collection | DOAJ |
| description |
Dans l’enseignement du français (langue maternelle ou étrangère), l’oral est souvent vu comme un facteur de trouble, parce qu’il met en question un grand nombre de règles de la norme de l’écrit. Dans l’enseignement du FLE, où la description et la compréhension de l’oral jouent pourtant un rôle bien plus important que pour les locuteurs natifs, il reste, du fait de la tradition et de la préséance de l’écrit, essentiellement relégué au rang de curiosité. Dans cet article, nous montrons que l’on pourrait au contraire l’exploiter et le valoriser en le mettant au service de l’apprentissage de la grammaire du français. Nous prendrons comme exemple la règle « de cacophonie » (chute de l’article des/duaprès la préposition de), qui est source de grandes difficultés dans l’apprentissage du français et qui bénéficie grandement d’un traitement par le biais de l’oral.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-1e2d95f6d3cc4dd8bcab74d5bdaf405e |
| institution | Kabale University |
| issn | 2466-7757 2684-6691 |
| language | Catalan |
| publishDate | 2016-11-01 |
| publisher | Centre International de Phonétique Appliquée |
| record_format | Article |
| series | Langue(s) & Parole |
| spelling | doaj-art-1e2d95f6d3cc4dd8bcab74d5bdaf405e2025-01-30T05:19:38ZcatCentre International de Phonétique AppliquéeLangue(s) & Parole2466-77572684-66912016-11-01210.5565/rev/languesparole.29L' oral au service de l'apprentissage de la grammaire du français langue étrangèreJean-Michel Kalmbach Dans l’enseignement du français (langue maternelle ou étrangère), l’oral est souvent vu comme un facteur de trouble, parce qu’il met en question un grand nombre de règles de la norme de l’écrit. Dans l’enseignement du FLE, où la description et la compréhension de l’oral jouent pourtant un rôle bien plus important que pour les locuteurs natifs, il reste, du fait de la tradition et de la préséance de l’écrit, essentiellement relégué au rang de curiosité. Dans cet article, nous montrons que l’on pourrait au contraire l’exploiter et le valoriser en le mettant au service de l’apprentissage de la grammaire du français. Nous prendrons comme exemple la règle « de cacophonie » (chute de l’article des/duaprès la préposition de), qui est source de grandes difficultés dans l’apprentissage du français et qui bénéficie grandement d’un traitement par le biais de l’oral. https://revistes.uab.cat/languesparole/article/view/29Français langue étrangèrearticle indéfiniassimation de sonoritégrammaire de l'oral |
| spellingShingle | Jean-Michel Kalmbach L' oral au service de l'apprentissage de la grammaire du français langue étrangère Langue(s) & Parole Français langue étrangère article indéfini assimation de sonorité grammaire de l'oral |
| title | L' oral au service de l'apprentissage de la grammaire du français langue étrangère |
| title_full | L' oral au service de l'apprentissage de la grammaire du français langue étrangère |
| title_fullStr | L' oral au service de l'apprentissage de la grammaire du français langue étrangère |
| title_full_unstemmed | L' oral au service de l'apprentissage de la grammaire du français langue étrangère |
| title_short | L' oral au service de l'apprentissage de la grammaire du français langue étrangère |
| title_sort | l oral au service de l apprentissage de la grammaire du francais langue etrangere |
| topic | Français langue étrangère article indéfini assimation de sonorité grammaire de l'oral |
| url | https://revistes.uab.cat/languesparole/article/view/29 |
| work_keys_str_mv | AT jeanmichelkalmbach loralauservicedelapprentissagedelagrammairedufrancaislangueetrangere |