The Art of Paper Cutting: Strategies and Challenges in Chinese to English Subtitle Translation of Cultural Items by William Chai, Hui Yi Ong, Mansour Amini, Latha Ravindran

“…The transfer of culture is a significant aspect of audio-visual translation as translators deal with more than just the written texts on surface level. …”
Get full text

Mechanisms of the therapeutic effect of platelet-rich plasma in macular hole surgery by N. S. Demchenko, A. Yu. Kleimenov, V. N. Kazaykin

“…Results: 2 months after the operation, all retinal layers in the MH area were found to restore in all patients, who showed an increase in visual acuity to 0.2–0.6 (0.40 ± 0.04). 35 patients (97 %) had no MH relapse over the 6-month post-surgery period. …”
Get full text

A Novel Qualitative and Quantitative Biofilm Assay Based on 3D Soft Tissue by Bodil Hakonen, Linnea K. Lönnberg, Eva Larkö, Kristina Blom

“…Corroborating results were found upon evaluating the bacterial load in SST and shown to be silver concentration dependent. …”
Get full text

Selecting the appropriate speed for rotational elements in human-machine interfaces: A quantitative study by Mu Tong, Shanguang Chen, Yu Zhang, Chengqi Xue

“…The findings indicated that speed increases impacted the ability to differentiate between speeds; key points for categorizing low, medium, and high speeds were identified at 10, 180, and 720 degrees/s, respectively. Shape complexity was found to modulate the visual system's perception of actual speed, such that at rotation speeds above 180 degrees/s, complex icons appeared to rotate faster than simpler ones. …”
Get full text

L.E.D. VOLUME UNIT METER: A PRACTICAL AID FOR RADIO‐TELEMETRY RESEARCH by Frank H. Rice

“…The L.E.D. volume unit meter is especially valuable for use with radio‐telemetry receivers that otherwise provide no visual means for an operator to interpret signal strength from a radio transmitter. …”
Get full text

A Correlation of Glycemic Index and Macular Thickness After Phacoemulsification in Diabetics by Rajni Sethia, Parin K Mehta, Raghunandan Kothari, Vivan Desai, Avani Soni

“…Nine macular subfields as defined by Early Treatment of Diabetic Retinopathy study (ETDRS) were measured using OCT The HbA1c level of each patient was measured and compared with the macular thickness as well as visual acuity. Result: No correlation of HbA1c level and central foveal thickness was found in our study (p=0.554). …”
Get full text

The Development and Validation of a Novel Smartphone Application to Detect Postural Instability by Shirin R. Hussain, W. Geoffrey Wright

“…A repeated-measures ANOVA found no significant differences between the devices. …”
Get full text

The Constancy of Perceived Motion Under Different Spectral Conditions by Jeffrey Nightingale, James M. Brown, Billy R. Hammond

“…(1) Background: Perceptual constancies are found in numerous categories of visual perception; color, lightness, and size constancy are notable examples where the perception of a visual scene remains constant, even with changing optical conditions. …”
Get full text

The Voter and the Propagandistic Content on Facebook: Analysis of the Content and Perception of the Ecuadorian Voter by Gandhy Godoy-Guevara, Andrea Basantes-Andrade, Miguel Naranjo-Toro, David Ortiz-Dávila

Get full text

« Moments of Vision » : l'écriture de Thomas Hardy by Stéphanie Bernard

“…The texts come close to evoking hallucinations. The visual quality of things is put into relief by Hardy's art. …”
Get full text

Neural network models of autonomous adaptive intelligence and artificial general intelligence: how our brains learn large language models and their meanings by Stephen Grossberg

“…These human capabilities are not found in AI models such as ChatGPT. The current model is called ChatSOME, where SOME abbreviates Self-Organizing MEaning. …”
Get full text

Effects of appearance modifications on oral presentation anxiety in video conferencing by Ziting Gong, Hideaki Kanai

“…We found literature evidence supporting the effectiveness of both highly familiar appearances and attractive anime characters in reducing anxiety. …”
Get full text

Basal ganglia neuronal activity during scanning eye movements in Parkinson's disease. by Tomáš Sieger, Cecilia Bonnet, Tereza Serranová, Jiří Wild, Daniel Novák, Filip Růžička, Dušan Urgošík, Evžen Růžička, Bertrand Gaymard, Robert Jech

“…Out of 183 neurons that were detected, 130 were found in the subthalamic nucleus, 30 in the substantia nigra and 23 in the globus pallidus. …”
Get full text

SIGN LANGUAGES AS CONVENTIONAL SYSTEMS IN COMMUNICATION OF DEAF PEOPLE by Diyana Georgieva

“…Despite the contrasts identified at different linguistic levels, specific features inherently present in the deaf community can be found in the variations of visual languages.…”
Get full text

Reinforcement learning on slow features of high-dimensional input streams. by Robert Legenstein, Niko Wilbert, Laurenz Wiskott

“…We demonstrate by computer simulations that this generic architecture is able to learn quite demanding reinforcement learning tasks on high-dimensional visual input streams in a time that is comparable to the time needed when an explicit highly informative low-dimensional state-space representation is given instead of the high-dimensional visual input. …”
Get full text

Eye movements follow the dynamic shifts of attention through serial order in verbal working memory by Lara Stella Marie Schroth, Wim Fias, Muhammet Ikbal Sahan

“…In both experiments, we found that the gaze shifts in visual space correlated with the spatial shifts of attention along the left-to-right one-dimensional mapping of serial order positions in verbal WM. …”
Get full text

Focusing attention in working and long-term memory through dissociable mechanisms by Dongyu Gong, Dejan Draschkow, Anna C. Nobre

“…Eye-tracking reveals significant gaze shifts and microsaccades correlated with attention in WM, but no statistically significant gaze biases were found for LTM. Visual discrimination of unrelated visual stimuli is consistently improved for items matching attended WM locations. …”
Get full text

The Hero’s Journey: 12 Stages in The Narrative of Animation Boboiboy Movie 2 by Oscar Gordon Wong, Imelda Ann Achin

Get full text

A novel quantitative analysis method for idiopathic epiretinal membrane. by Davide Allegrini, Giovanni Montesano, Stefania Marconi, Nicoletta Rosso, Giovanni Ometto, Raffaele Raimondi, Ferdinando Auricchio, Panagiotis Tsoutsanis, Francesco Semeraro, Matteo Cacciatori, David P Crabb, Mario R Romano

“…Moreover, we found a significant correlation between best-corrected visual acuity at 6 months and RI at baseline.…”
Get full text

RESEARCHING OF MEAT AND FAT COLOUR AND MARBLING IN BEEF by A. B. Lisitsyn, I. V. Kozyrev

“…The study of Longissimus dorsi marbling established high agreement between visual and instrumental evaluations of marbling.…”
Get full text