« Preface, or Advertisement (call it which you please) » : les enjeux de l’intitulé de quelques préfaces auctoriales by Maxime Leroy

“…The article evaluates the importance of titles given by authors to their own prefatory texts. Does it make a difference to call them prefaces, advertisements, forewords or notices? …”
Get full text

Le Flaubert de Claude Simon by Gisèle Séginger

Get full text

Negotiating a place in town. Street vending in Thika (Kenya) by Nathan Mwangi Kariuki, Sylvain Racaud

“…The streets are the object of power struggles between the local authorities and the street vendors, who legitimize their presence by relying on laws and other framework texts from the central government. …”
Get full text

The presentation of the user in reports of information behaviour research by Lynne (E.F.) McKechnie, Jennifer L. Pecoskie, Christopher M. Dixon

“…Improvements are needed in doctoral training, research methods texts and publishers' instructions to authors.…”
Get full text

Modernités de Bouvard et Pécuchet, Borges, Queneau by Jacques Neefs

Get full text

Translation-Poems: Blurred Genres and Shifting Authorship in Contemporary English Verse by Jerzy Jarniewicz

“…One of the most interesting tendencies in contemporary English poetry which arguably will develop further and mark the next decades of writing in England, are works which I would call translation-poems, i.e. texts which problematize the distinction between translations and original works, as well as between authors and translators. …”
Get full text

Le Bestiaire des vidas et razos : dames et troubadours à figure d’animaux by Cécile Le Cornec Rochelois

“…When they presented and commented poems written by troubadours, from the middle of xiiith century, authors of vidas and razos paid attention to the interesting bestiary of these texts. …”
Get full text

Poétiques de l’altérité : lecture croisée de J.-H. Rosny aîné et Stanley G. Weinbaum by François Laforge

“…In spite of many differences between the two authors, especially regarding their positions in the literary fields they belonged to, both of them had the same concern to write high-level conjectural texts, plausible from a scientific point of view and intellectually stimulating. …”
Get full text

The Precarious Balance of Refugees: Rupture and Connectivity in Mohsin Hamid’s Exit West (2017) and Helon Habila’s Travelers (2019) by Vanessa Guignery

Get full text

Le retour de Bouvard et Pécuchet by Patrizia Oppici

Get full text

Rhetorical analysis of descriptions of three Kurdish folk poems by Hasan Tabatabaei, Ferasat Dezhdah

“…In addition to rhetorical study of the descriptions of these stories, we have adapted them to similar examples in Persian order texts and folk poetry. The result of this analysis and adaptation is that these three Kurdish folk systems are intellectually and linguistically similar to the Khorasani style and are rich in terms of literary types, but in comparison with the examples of Persian order texts, the simile element has a higher frequency in them.Further searches in the rhetorical analysis of these stories showed that the simile-driven rhetoric of these stories has similarities with the rhetoric of folk lyrics, especially folk dobits, but there are also several cases in these stories that are special and unique and there are not about the same authors searching for them in official literature and folk poetry.…”
Get full text

The collection of Lithuanian books in the British library (continuation) by Aušra Navickienė, Janet Zmrozek

“…In total, 229 copies of Lithuanian printings and 23 old Lithuanian texts in foreign language books have been identified. …”
Get full text

Les enjeux de la citation dans deux préfaces métatraductives d’André Gide by Joanna Jakubowska

“…André Gide was very attached to the question of translation, both as an attentive reader of foreign authors and as a translator himself. He shared his translational observations in numerous writings, two of which we have chosen as the subject of our analysis. …”
Get full text

Em busca dos rastros perdidos da memória ancestral: um estudo de Um defeito de cor, de Ana Maria Gonçalves by Zilá Bernd

“…The article provides a theoretical reflection upon the concept of traces, evoking the main authors who have defined it, such as P. Ricoeur, C. …”
Get full text

Le miroir aux alouettes : destin sociologique des images du nu indigène by François Pouillon, Michel Mégnin

“…Post-colonial arguments used in these texts thus appear as the “fig leaf” for more fundamental anthropological determinations.…”
Get full text

Le paysagiste et l'écologue : comment obtenir une meilleure collaboration opérationnelle ? by Sylvain Morin, Sébastien Bonthoux, Philippe Clergeau

“…Landscape architects and ecologists should be more recognized by the contracting authority and integrated in local authority services. …”
Get full text

Protesta social y poesía. Brasil 2013-2018:Onde no mundo. Onde estão as bombas. by Susana Scramim

“…The search for the place from which the poem in mother tongue can be pronounced, blends with the search for the country not yet found. Poems by several authors between 2013 and 2019 protest against this absence. …”
Get full text

Motyw zwierzęcy w twórczości językowej dzieci by Anna Wasilewska

“…The subject of my research is the texts of children, which are a form of expressing imagination, so that it is possible to find in them references to real experiences and to images of the subconscious. …”
Get full text

A Contextual Interpretation of Disability Inclusion in 2 Samuel 9 and the Bamasaaba of Eastern Uganda by Simon Masiga, Helen N. Nkabala

“…This article provides a contextual reading of disability inclusion in 2 Samuel 9 and among Bamasaaba of Eastern Uganda. The authors argue that although inclusive communities are affirmed in both Old and New Testaments, some oppressive and discriminative interpretations of biblical texts still exist. …”
Get full text

Mohammad Taghi Ghiasi and New Criticism by Hassan ZOKHTAREH

“…The Persian speaking reader also faces texts which have little similarity with Ghiasi’s so-called books and the introductions he has written to them.…”
Get full text