INTERCULTURAL TRANSLATIONS OF CHRISTIAN CANONICAL SCRIPTURES

“… Christian canonical Scriptures may include books from Tanakh, Septuagint and New Testament. …”
Get full text

Voorveronderstellings in die hantering van die verhouding tussen Ou en Nuwe Testament. 'n Beskrywing na aanleiding van Friedrich Baumgärtel by S. J. P. K. Riekert

“…The Bible or Canon comprises two Testaments. 3. Both the Old and the New Testament convey the powerful word of God. 4. …”
Get full text

The Third Book of Ezra in the Religious Thought of Muscovy by Dmitrii Mikhailovich Bulanin

“…By combining the new texts with the already existing translations, the archbishop compiled the first complete collection of Old and New Testament books in Slavia Orthodoxa. …”
Get full text

Memory, Jesus, and Mary Magdalene: Whose memory matters? by N.E. Müller van Velden

“…As such, the article attempts to highlight the role of subjectivity and ideology in the acts of remembering in the Christian tradition based on New Testament and Early Christian writings and argues for critical interpretations of both the characterisations in the writings themselves, and the subsequent “lives” of these characterisations in the Christian tradition. …”
Get full text

A law of meaning by Bernhard Wälchli, Anna Sjöberg

“…We implement the law in an algorithm using Dunning’s log-likelihood and illustrate it by extracting markers for ‘know’, negation, first person subject and complementizers from translations of the New Testament in a variety sample of 83 languages with manual evaluation of all extracted markers. …”
Get full text

Ancient Christian care for prisoners: first and second centuries by T. Nicklas

“…The study explores material not only from the New Testament Gospels (Matt. 25; Luke 4) and Acts, but also from the Pauline Corpus and extra-canonical literature such as Ignatius of Antioch’s Epistles, later Acts of the Apostles, Martyrdom literature and even a passage from Lucian of Samosata’s Life of Peregrinus. …”
Get full text