COVID-19 medidas preventivas: Desinfectante de manos hecho en casa by Natalie Seymour, Mary Yavelak, Candice Christian, Ben Chapman, Michelle Danyluk

“…This flyer in particular is the Spanish translation of FSHN20-12/FS335: COVID-19 Preventative Measures: Homemade Hand Sanitizer. …”
Get full text

La forêt comme clôture : l’enfermement de l’habitat par la forêt by Claire Labrue

“…Glades, which have evolved from the socio-economic logic of the rural milieu, are the spatial translation of this dynamic. On the contrary to the traditional glade which is generated by forest clearing, the glade is currently the result of reforestification which is closing in the countryside. …”
Get full text

Accompagner la structuration des écrits des étudiants en travail social by Julie Chabert, Franck Léard, Marc Souet

“…Confronted increasingly with the difficulties of the students to deliver training writings which are the faithful translation of their thought, the IFTS has put in place an experiment to accompany the future social workers in the structuring of their writings. …”
Get full text

Accessing the Power of Tests Based on Set-Indexed Partial Sums of Multivariate Regression Residuals by Wayan Somayasa

“…The application of multivariate Cameron-Martin translation formula on the space of high dimensional set-indexed continuous functions is demonstrated. …”
Get full text

Object-field. The multi-resolution study of topological optimization by Samuel Bernier-Lavigne

“…Thus, we propose a design research project exploring this game of scale through four object-fields, objects which are formally autonomous, but nevertheless express their internal structural field with microscopic translation of topological optimization.…”
Get full text

Dietas populares: Ayuno intermitente by Michelle Yavelow, Daniela Rivero-Mendoza, Wendy J. Dahl

“…This is the Spanish language translation of the following: Yavelow, Michelle, Daniela Rivero-Mendoza, and Wendy Dahl. 2020. …”
Get full text

Dangerous Conversations in The Duchess of Malfi by John Gillies

“…It is clear that Webster borrowed from The Civil Conversation (1586), as Steffano Guazzo’s book was known in English translation. As in Guazzo, honest conversation, in Webster's play, has a civil rather than courtly character, and as such the conversation theme corresponds with an antithesis that has been noted by John L. …”
Get full text

School of Roman Languages by N. V. Ivanov

“…Special attention is paid to teaching courses on socio-political, economic and legal translation. Teaching begins with a zero level, and by the end of training a student reaches a level of high proficiency. …”
Get full text

Epigenetic and gene regulatory functions of small RNAs by Cecere, Germano

“…I discuss how the discovery of the existence of an RNA intermediate between genetic information and protein translation has changed our perspective on the role of RNA in gene regulation in these past years. …”
Get full text

Parent Berry Curvature and the Ideal Anomalous Hall Crystal by Tixuan Tan, Trithep Devakul

“…At sufficiently high parent Berry curvature, we show that strong repulsive interactions generically lead to the formation of an anomalous Hall crystal: a topological state with spontaneously broken continuous translation symmetry. Our results are established via a mapping to a problem of Wigner crystallization in a regular 2D electron gas. …”
Get full text

Manejo de Insectos en Cruciferas (Cultivos de Coles) (Brocoli, Repollo, Coliflor, Col, Col Rizada, Mostaza, Rabano, Nabos) by Susan E. Webb, A. Niño, Hugh A. Smith

“…Un número de insectos se alimenta exclusivamente de crucíferas y afecta todos los cultivos enlistados en el título.­This thirty-page fact sheet is the Spanish translation of IG150: Insect Management for Crucifers (Cole Crops). …”
Get full text

Preguntas frecuentes sobre el virus del COVID-19 en supermercados: limpieza y desinfección by Nelly Nelson, Natalie Seymour, Mary Yavelak, Candice Christian, Ben Chapman, Michelle Danyluk

“…This is a Spanish-language translation of FSHN20-9/FS332: COVID-19 FAQ for Grocery Stores: Cleaning and Disinfection. …”
Get full text

The Non-Existent May Cycle: Methods, Colonial Texts and Epigraphy by Péter Bíró

“…Emphasising methodological issues of translations and interpretations of Colonial and pre-Hispanic texts and re-analysing several Chilam Balam passages, I suggest that Edmonson’s translation of the relevant sentences are incorrect. …”
Get full text

Ribosomal Alteration-Derived Signals for Cytokine Induction in Mucosal and Systemic Inflammation: Noncanonical Pathways by Ribosomal Inactivation by Yuseok Moon

“…Ribosomal inactivation damages 28S ribosomal RNA by interfering with its functioning during gene translation, leading to stress responses linked to a variety of inflammatory disease processes. …”
Get full text

Reversing the biblical tide: what Kuruman teaches London about mission in a post-colonial era by S. de Gruchy

“…A particular reading of the Bible led the missionaries of the LMS to Africa, and their concern to promote the Bible led to the translation and printing of the Bible in indigenous languages — most famously into Setswana by Robert Moffat at Kuruman. …”
Get full text

SOME APPROACHES FOR MAPPING WIKIPEDIA INFOBOX PROPERTIES TO WIKIDATA by Tạ Hoàng Thắng

“…Unifying Wikipedia infoboxes was described in Phase II of Wikidata plan which aims to augment auto-translation to Wikipedia infobox templates and deals with the diversity of Infobox data in all languages. …”
Get full text

Mejorando la efectividad de un programa profesional para el manejo de plagas by Frederick M. Fishel, Tatiana Sanchez

“…This revised 2-page fact sheet is a Spanish-language translation of PI-39/PI076: Enhancing the Effectiveness of a Professional Pest Management Program. …”
Get full text

Foreword

“…The cultural aspect of Korean linguistics is explored through Eva VUČKOVIČ’s “Workplace Discourse and Expression of Hierarchy in Yoon Tae-ho’s Webtoon Misaeng,” which uses critical discourse analysis to examine hierarchical dynamics in corporate settings, as depicted in this iconic Korean webtoon. In the realm of translation, KANG Byoung Yoong’s “Unveiling Koreanness in Yoon Ha Lee’s Dragon Pearl: Cultural Representation and Translation Strategies” investigates the representation of Korean identity within the space opera genre, exploring the challenges and strategies involved in translating such cultural elements. …”
Get full text

Barcoded screening identifies nanocarriers for protein delivery to kidney by Luyao Wang, Wen Zhou, Hang Chen, Xiangqian Jia, Peiyuan Zheng, Haolin Jiang, Mengling Wu, Yaning Zhang, Yanchao Ding, Yexi Peng, Rui Zhu, Tiantian Li, Boxue Tian, Bujie Du, Juanjuan Du

Get full text

Filling the Gap to Address Vaccine Hesitancy in Europe by Tiago Correia, Anabela da Conceição Pereira, Anabela da Conceição Pereira, Henrique Barros, Nadav Davidovitch, Nadav Davidovitch, Lore Leighton, Alison Katherine McCallum, Paula Meireles, Judith E. Mueller, Judith E. Mueller, Robert Otok, Anna Odone, Anna Odone, Alena Petrakova, Roman Prymula, Roman Prymula, Walter Ricciardi, Silvia Gabriela Scintee, Carlo Signorelli

Get full text