Peningkatan Akurasi Mesin Penerjemah Bahasa Inggris - Indonesia dengan Memaksimalkan Kualitas dan Kuantitas Korpus Paralel by Herry Sujaini

“…The experimental results show that the size of the parallel corpus is a major factor in translation performance. In addition, better translation performance can be achieved with a smaller high-quality corpus using a quality filter method.The experimental results in the English-Indonesian SMT show that by using 60% of sentences whose translation quality is good, the quality of the translation can increase by 7.31%. …”
Get full text

TDP43 augments astrocyte inflammatory activity through mtDNA-cGAS-STING axis in NMOSD by Zhuhe Liu, Yunmeng Bai, Bingtian Xu, Haixia Wen, Kechun Chen, Jingfang Lin, Yuanyuan Wang, Jiangping Xu, Haitao Wang, Fudong Shi, Jigang Wang, Honghao Wang

Get full text

Es lebe die Landeshauptfrau – Österreichische Fachsprachen im DaF-Unterricht by Reinhold Utri

“…However, the necessary implications for dictionaries, translation studies (both the theoretical basis and practical application, e.g., at the European Union level), university practice (e.g., exercises in interpreting institutes, translation didactics), and general GFL (German as a Foreign Language) teaching in (Polish) schools and universities are still awaited. …”
Get full text

WTASR: Wavelet Transformer for Automatic Speech Recognition of Indian Languages by Tripti Choudhary, Vishal Goyal, Atul Bansal

“…Automatic speech recognition systems are developed for translating the speech signals into the corresponding text representation. …”
Get full text

Les traductions russes de La Légende de Saint Julien L’Hospitalier by Svetlana Maire

“…Consequently, this text represents a difficult translation exercise. However, the text has always aroused interest of translators. …”
Get full text

Efficient Bistatic SAR Raw Signal Simulator of Extended Scenes by Liang Yang, Weidong Yu, Shichao Zheng, Lei Zhang

“…The presented simulator can accommodate the translation variant bistatic SAR system compared with existing bistatic SAR simulator. …”
Get full text

Cultural Signs in Multilingual Drama Feature Films: Rendition Strategies by Homa Tavousi, Azadeh Eriss

“…However, this diversity introduces additional challenges during the translation process. This research describes the translation strategies employed in dubbing multilingual films and explore the differences in translating third language (L3) in Iranian national and private channels based on the models of Zabalbeascoa and Voellmer (2014) and Sanz Ortega (2011). …”
Get full text

Critical Edition and Philological Analysis of the Last Chapters of Deutero-Isaiah (Isa 54–55) Based on the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) and Other Coptic Manuscripts in the Sahid... by Tomasz Bartłomiej Bąk

“…The main part of this article focuses on the presentation of the Coptic text (in the Sahidic dialect) and its translation into English. The differences identified between the Sahidic text and the Greek Septuagint, on which the Coptic translation is based, are illustrated in a tabular form. …”
Get full text

المرکز القومى للترجمة : دراسة ببلیوجرافیة ببلیومتریة by د. شیماء فاروق شعلان

“…This study limits, describes and analyzes. The translated intellectualproduction published in the national center for translation in Egypt since itsinception in 2007 to 2014 there were 1105 translated books have been observedwith their objective and linguistic trends, and were chronologically distributed inorder to know the size of the translated intellectual production of national centerfor translation.…”
Get full text

Yoruba Epistemology, Art, Language and the Universe of Meanings: A Meta-Analysis by Michael O. Afolayan

“…Using my attempt at translating as an example, I argue that at the very best what my effort could produce was an interpretation rather than a translation of Okediji’s text. …”
Get full text

Netnography of Fan Localization on Social Media Releases: Observation of Overwatch (OW) and Overwatch League (OWL) by Dody M.H. Chen

“…Furthermore, it delves deeper into the intricate interplay between game localization, audiovisual translation, and game communities.…”
Get full text

Language-dependent knowledge acquisition by Christian G.K. Hahn, Henrik Saalbach, Clemens Brunner, Roland Grabner

“…More importantly, analyses of self-reports and EEG revealed that both translation processes and calculation procedures contribute to LSC, with translation processes being the main cognitive mechanism underlying LSC. …”
Get full text

A Novel and Robust Method for Investigating Fungal Biofilm by Biswambhar Biswas, Shumaiza Asif, Rekha Puria, Anil Thakur

Get full text

„Pieśń duchowa” św. Jana od Krzyża – przekład,aluzje biblijne i symbolika by Krzysztof Bardski

“…The translation was made in the form of an eight-syllable verse, without rimes. …”
Get full text

The role of lactylation in tumor growth and cancer progression by Khulood Al-Malsi, Khulood Al-Malsi, Khulood Al-Malsi, Sinan Xie, Sinan Xie, Sinan Xie, Yunshi Cai, Yunshi Cai, Yunshi Cai, Nader Mohammed, Kunlin Xie, Kunlin Xie, Kunlin Xie, Tian Lan, Tian Lan, Tian Lan, Hong Wu, Hong Wu, Hong Wu

“…The purpose of this review is to clarify the functions of lactate in the biology of tumors, with a particular focus on the translational potential of lactylation pathways in cancer diagnosis and treatment approaches.MethodsThis review summarizes research on the relationship between lactate and cancer, with an emphasis on histone lactylation, its effect on gene expression, and its influence on the tumor microenvironment. …”
Get full text

Adaptive Language Processing Based on Deep Learning in Cloud Computing Platform by Wenbin Xu, Chengbo Yin

“…Finally, the adaptive method of massive corpus filtering and statistical machine translation based on cloud platform is verified. Experiments show that both methods have good effects and can effectively improve the translation quality of statistical machines.…”
Get full text

Maleagi 1:9 - 'n crux interpretum by S. D. Snyman

“…The investigation resulted in the following: The weaknesses of current translations of the text are pointed out and a new translation in Afrikaans is proposed. …”
Get full text

“The Body Hair that Grows on the Head” by Donyol Dondrup, Charlene Makley

“…In this chapter, we introduce readers to the Amdo Tibetan comedian, poet and performance artist Menla-kyap [sMan bla skyabs] through a translation of his 2009 autobiographical narrative, “Views on Hair and Hairstyles.” …”
Get full text

Occipital Condyle Fracture: A Case Report of a Typically Stable Fracture That Required Surgical Treatment by Takeshi Suzuki, Satoshi Maki, Masaaki Aramomi, Tomonori Yamauchi, Manato Horii, Koui Kawamura, Hiroshi Sugiyama, Seiji Ohtori

“…We report a patient who had a nondisplaced OCF with craniocervical misalignment (a condyle-C1 interval > 2.0 mm) and C1-C2 translation treated with a halo vest and occipitocervical fusion surgery. …”
Get full text

Cytokines as cellular communicators by R. Debets, H. F. J. Savelkoul

“…Translation of this diverse regulation in strategies aimed at the control of cytokine activity will result in the development of more specific and selective drugs to treat diseases.…”
Get full text