Une transition planétaire juste ? Comment la rendre inclusive et juste ? by Dimitris Stevis, Romain Felli

“…Assuming that inclusion does not automatically translate into procedural or substantive justice we then propose that jt proposals should also be evaluated in terms of their socioecological purpose specifically social equality and standing for nature. …”
Get full text

La fille en boîte : naissance d’une perversion au Japon by Agnès Giard

“…In 1972, Shibusawa Tatsuhiko (1928-1987), translator of Georges Bataille and Marquis de Sade, publishes an essay – “Introduction to collections of girls” (Shôjo korekushon josetsu) – expanding the idea according to which girls, being objects by definition, arouse in men the desire to make a collection of them, i.e. to own several specimens of girls and preserve them in boxes. « More the individuality of a woman is restricted within the limits of her sole existence, more she is deprived of words, more she becomes nothing but a fragment of object, more man’s libido burns with a pale and burning flame », writes Shibusawa. …”
Get full text

IDS Transposer: A Users Guide by Emily Klancher Merchant, George Alter, Jane Wang, Ashok Bhargav

“…Currently, life-course databases store information in a variety of formats, and the process of translating data into IDS can be long and tedious. The IDS Transposer is a software tool that automates this process for source data in any format, allowing database administrators to specify how their datasets are to be represented in IDS. …”
Get full text

En français dans le texte: la poétique de l’inarticulé de Jean Rhys by Juliana Lopoukhine

“…Foreign words are loaded with affect that can neither be translated nor articulated, as Lyotard conceives it. …”
Get full text

Preguntas Frecuentes de COVID-19 para bancos de alimentos: recepción de alimentos y limpieza by Victor J. Blanco, Natalie Seymour, Mary Yavelak, Candice Christian, Ben Chapman, Michelle Danyluk

“…Written by Natalie Seymour, Mary Yavelak, Candice Christian, and Ben Chapman (NC State University Extension), translated by Victor Blanco, and published by the UF/IFAS Food Science and Human Nutrition Department, March 2020. …”
Get full text

COVID-19 para Supermercados: Recepción y empaque de alimentos by Liza Garcia-Jimenez, Natalie Seymour, Mary Yavelak, Candice Christian, Ben Chapman, Michelle Danyluk

“…Written by Natalie Seymour, Mary Yavelak, Candice Christian, and Ben Chapman (NC State University Extension), translated by Liza Garcia-Jimenez, and published by the UF/IFAS Food Science and Human Nutrition Department, April 2020. …”
Get full text

Les trames vertes urbaines, un nouveau support pour une cité verte ? by Jean-Michel Le Bot, Françoise Philip

“…Although “Grenelle 2” French regulation, which defines the green and blue frames, emphasizes the necessity to protect biodiversity for itself, green frames local developers are willing to translate this necessity and achieving compromises between worlds.…”
Get full text

Pitones Birmanas en Florida del Sur: Soporte Científico para el Manejo de Especies Invasoras by Rebecca G. Harvey, Matthew L. Brien, Michael S. Cherkiss, Michael Dorcas, Mike Rochford, Ray W. Snow, Frank J. Mazzotti, Marianna Domínguez

“…Snow, and Frank J. Mazzotti and translated by Marianna Domínguez, is the Spanish language version of WEC-242, Burmese Pythons in South Florida: Scientific Support for Invasive Species Management. …”
Get full text

Le nicodémisme dans l’œuvre de Juan de Valdés by Elvezio Canonica

“…After having described in broad outline the cultural and biographical context, we first attach ourselves to a "Nicodemite" reading of the Diálogo de doctrina cristiana (1529) and, secondly, to that of the works written in Naples which had first an oral diffusion, before being published after the death of its author, often in Italian translations. In these doctrinal works one appreciates not a return to the bosom of the Church, as Bataillon seemed to imply, but a reaffirmation, even a deepening, of the "nicodemism" of Juan de Valdes, whose principal disciples had to leave Italy and, for some of them, suffer the wrath of the Inquisition.…”
Get full text

Climat social et professionnel : un comparatif écoles publiques / écoles privées by Lucile Boncompain-Katz

“…Are the values lent to the specificity of the catholic education translated by a school climate different from the state education? …”
Get full text

The “national – local” DIALECTIC in the Tunisian electoral laws or how to represent the “people” in post-Ben Ali Tunisia by Eric Gobe

“…The emergence of the « local » in the « national » is translated by the adoption of the first electoral law integrating the issue of the region and by the adoption of a largely decentralized state architecture. …”
Get full text

Telomeres, telomerase, and cancer: mechanisms, biomarkers, and therapeutics by Songting Shou, Ayidana Maolan, Di Zhang, Xiaochen Jiang, Fudong Liu, Yi Li, Xiyuan Zhang, En Geer, Zhenqing Pu, Baojin Hua, Qiujun Guo, Xing Zhang, Bo Pang

“…Despite the promising therapeutic potential of targeting telomeres and telomerase for therapy, translating this concept from the laboratory to the clinic remains challenging. …”
Get full text

Innovative Drug Modalities for the Treatment of Advanced Prostate Cancer by Maurizio Capuozzo, Mariachiara Santorsola, Monica Ianniello, Francesco Ferrara, Andrea Zovi, Nadia Petrillo, Rosa Castiello, Maria Rosaria Fantuz, Alessandro Ottaiano, Giovanni Savarese

“…Interestingly, the complexities posed by prostate cancer not only present a formidable challenge but also serve as a model and an opportunity for translational research and innovative therapies in the field of oncology.…”
Get full text

A estética dos becos em Cora Coralina ou “Um modo diferente de contar velhas estórias” by Clovis Carvalho Britto

“…In several poems and tales, the city life is translated from life in the alleys, the characters who reside there, and relationships and reactions that it causes. …”
Get full text

Radiochemistry for positron emission tomography by Jian Rong, Achi Haider, Troels E. Jeppesen, Lee Josephson, Steven H. Liang

“…We discuss the use of biologicals for PET imaging and highlight general examples of successful probe discoveries for molecular imaging with PET – with a particular focus on translational and scalable radiochemistry concepts that have been entered to clinical use.…”
Get full text

Riding the Waves or Caught in the Tide? Navigating the Evolving Information Environment Insights from the IFLA Trend Report by Anadolu Üniversite Kütüphaneleri Konsorsiyumu ANKOS

“…The Report concerns not only libraries, but also IT industry, technology experts, educators, decisionmakers, lawyers, publishers, content providers and defenders of digital rights. Translated to many languages, the Report had been discussed among experts from many countries for 12 months until it was introduced. …”
Get full text

A Computer-Aided Justice Management System: A prototype for Universities in Uganda by Conrad M., Mubaraka, Moses, Agaba, Ngige, J. Ng’ang’a

“…However, in future the small messaging system (SMS) enabled systems could also be considered together with translator into major local languages.…”
Get full text

Attitude towards genetic testing for breast cancer susceptibility genes and choice of prevention strategies in Chinese women with or without breast cancer by Xue Yu, Furong Kou, Yuntao Xie

Get full text

Live or Die: Choice Mechanisms in Stressed Cells by Francesco Cecconi, Laura Soucek, Dennis D. Taub, Elio Ziparo

Get full text

Focusing on enteral nutrition, improving population health and prompting the development of Healthy China (关注肠内营养, 关心人民健康, 助力健康中国建设) by LIU Guiying (刘桂英)

Get full text