Indicating Dependency between Spoken Sentences by Prosodic Means by Mari Wiklund

“…The data are in Finnish, and they come from conference-like, monologous presentations that are translated by speech-to-text interpreters to allow the speech to be accessed by the deaf and hard-of-hearing. …”
Get full text

Impulsiveness among Undergraduates from the United Arab Emirates and Jordan: Role of Socio-demographic Variables by Samer Abdel Hadi, Mahmoud Gharaibeh, Emad Alghazo

“…The researchers collected data online using a translated Arabic version of the Barratt Impulsiveness Scale (BIS-11) as described in Patton et al..^1^ A sample of 334 undergraduates was selected using the convenient non-probability sample technique…”
Get full text

Place and role of science-intensive business segments in vertically integrated oil and gas companies by K. G. Kachalkina

“…The current versions of the Energy Strategy and the Strategy for Scientific and Technical Development of Fuel and Energy Sector Industries include tasks of developing import-substituting technologies and equipment, conducting R&D for this purpose, and improving scientific competencies. These tasks are translated into the strategies of individual vertically integrated oil and gas companies, and, therefore, there is a need to analyze the place and role of knowledge-intensive business segment of such companies in order to assess its ability to ensure their strategic sustainable development. …”
Get full text

Heat Transfer in Boundary Layer Magneto-Micropolar Fluids with Temperature-Dependent Material Properties over a Stretching Sheet by Ephesus O. Fatunmbi, Samuel S. Okoya

“…With the aid of similarity conversion analysis, the formulated equations of the flow and heat transfer have been translated into a system of nonlinear ordinary differential equations. …”
Get full text

Long non-coding RNA linc00152 acting as a promising oncogene in cancer progression by Danbi Seo, Dain Kim, Wanyeon Kim

“…Accumulated evidence indicates that the long non-coding RNAs (lncRNAs), which are transcribed but not translated into functional proteins, contribute to cancer development. …”
Get full text

Psychometric Properties of the Moore Index of Nutrition Self-Care in Arabic: A Study among Saudi Adolescents at King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia by Adel Bashatah, Khalid A. Alahmary

“…The purpose of this study is to convert MIN-SC into the Arabic language and to test the translated tool for validity and reliability among adolescents in Saudi Arabia. …”
Get full text

Contribution des trois emplois de à la fin à la structuration du discours : le temporel, l’aspectuel, le « reformulatif » by Christiane Marque-Pucheu

“…À la fin1 introduces an external enumeration (implying opposition to au début); à la fin2 introduces an internal enumeration, the repetition of the process in P0 that results in another process in P1 which can be translated by the paraphrase finir par and the possibility of introducing a relation of consecutive subordination between P0 and P1 ; à la fin3 aims to act on the addressee so that he ends the speech or action (finissons-en) expressed or not in P0.…”
Get full text

Etalaj fwi, legim ak lòt pwodwi agrikòl nan peryòd COVID-19: kisa machann yo ka fè pou pwoteje tèt yo ok kliyan yo by Natalie Seymour, Mary Yavelak, Candice Christian, Ben Chapman, Michelle Danyluk, Emmanuel Duvalsaint

“…This new 2-page publication of the UF/IFAS Food Science and Human Nutrition Department is the Haitian Creole translation of FSHN20-28/FS370: COVID-19 and Farm Stands: Steps for Farm Stand Operators. …”
Get full text

Deconstruction of Roman law and construction of positive law by Cvetković-Đorđević Valentina V.

“…In history, two basic interpretations of Roman law have been distinguished so far, which were translated into two codes: the French Civil Code from 1804 and the German Civil Code from 1900. …”
Get full text

Vegetarianismo y adultos mayores by Kelly Johnston, Wendy Dahl, Daniela Rivero Mendoza

“…This new 4-page article is a translation of FSHN19-1/FS317, <i>Vegetarianism and the Older Adult</i>. …”
Get full text

The Brass-Bells Drum: An African Literary Writer’s imaging of Neo-colonial woes in Nigeria by Arinpe G. Adejumo, Emmanuel Akinyinka Ilori

“…This essay examines the depiction of postcolonial disillusion and neo-colonial woes in Nigeria as represented in Akińwùmí Ìṣọ̀lá’s Saworoide translated, as The Brass-Bells Drum by Pamela Olubunmi J. …”
Get full text

Teacher Overinvolvement and Student Depression among Junior High School Students in Taiwan by Fen Fen Huang, Cou Chen Wu, Chang Ya Hu, Sun Shen Yang

“…A survey instrument adapted and translated from existing surveys was distributed to 1,479 Taiwanese adolescents aged 13—15 years and 172 teachers from 10 public junior high schools in the city of Taipei. …”
Get full text

Pi bon fason pou granmoun (kap pran swen lòt moun) lave men yo by Amy Simonne, Nicole Monval, Emmanuel Jean Claude Duvalsaint

“…Written by Amy Simonne, translated and reviewed by Emmanuel Jean Claude Duvalsaint and Nicole Monval, and published by the UF/IFAS Department of Family, Youth and Community Sciences, March 2020. …”
Get full text

COAST-ES: Herramienta integral de tamizaje para adultos mayores by Karima Alabasi, Nancy J. Gal, Wendy Dahl, Daniela Rivero Mendoza

“…This is the Spanish translation of FSHN20-37/FS393, COAST: A Comprehensive Older-Adult Screening Tool. …”
Get full text

Ocho Pasos para Desarrollar un Plan Simple de Mercadeo by Edward A. Evans, Fredy H. Ballen

“…Ballen, and published by the UF Department of Food and Resource Economics. Translated into Spanish November 2015. (Photo credit: Thinkstock)  FE978/FE978: Ocho Pasos para Desarrollar un Plan Simple de Mercadeo (ufl.edu)   …”
Get full text

Increasing Possibilities of Nanosuspension by Kumar Bishwajit Sutradhar, Sabera Khatun, Irin Parven Luna

“…., molecular) scales with a high degree of specificity and can be potentially translated into targeted cellular and tissue-specific clinical applications designed to achieve maximal therapeutic efficacy with minimal side effects. …”
Get full text

Cutting Edge: Biomarkers for Chronic Spontaneous Urticaria by Marco Folci, Enrico Heffler, Giorgio W. Canonica, Raffaello Furlan, Enrico Brunetta

“…Several biomarkers are currently being studied with the purpose to predict the response to a defined therapy; unfortunately, none of them are ready to be translated from bench to bedside.…”
Get full text

Chikamatsu, Mori, and the uncanny valley by Karl F. MacDorman

“…In an interview with Hozumi Ikan, translated here, Chikamatsu presents a theory of realism exemplified through puppet theater and kabuki. …”
Get full text

Odróżniać czy upodabniać? Trzy polskie przekłady „The Book of the Lost Tales” J.R.R. Tolkiena a „Silmarillion” w tłumaczeniu Marii Skibniewskiej (na materiale rozdziału „The Music... by Agnieszka Żurek

“…However, sometimes the translators ignore the differences between The Book of the Lost Tales and The Silmarillion, therefore the target text presents as a translation of The Silmarillion rather than The Book of the Lost Tales. …”
Get full text

Vegetarianismo y adultos mayores by Kelly Johnston, Wendy Dahl, Daniela Rivero Mendoza

“…This new 4-page article is a translation of FSHN19-1/FS317, <i>Vegetarianism and the Older Adult</i>. …”
Get full text