-
1
-
2
Traductrices – chercheuses – autrices et l’entre-deux-langues : la spécificité canadienne
Published 2024-10-01Subjects: “…traduction littéraire…”
Get full text
Article -
3
-
4
Révisions collaboratives croisées en ligne : apprendre à réviser à plusieurs et à distance
Published 2018-06-01Subjects: Get full text
Article -
5
La critique d’expression française et la traduction de la poésie
Published 2024-10-01Subjects: Get full text
Article -
6
Les enjeux de la citation dans deux préfaces métatraductives d’André Gide
Published 2024-10-01Subjects: Get full text
Article -
7
Des langues en littérature. Aperçu et apport d'un florilège hétéroglossique
Published 2019-11-01Subjects: Get full text
Article -
8
-
9
Le corps de Keetje, malmené dans la fiction et dans sa traduction ?
Published 2024-11-01Subjects: Get full text
Article -
10
Poezia lui Benjamin Fondane, sau despre rătăcire ca destin
Published 2010-12-01Subjects: Get full text
Article -
11
Problèmes formels concernant la traduction des adverbes composés (espagnol/portugais)
Published 2020-11-01Subjects: Get full text
Article -
12
Chronique d’un non-lieu: le marxisme en Grande-Bretagne
Published 2011-01-01Subjects: Get full text
Article -
13
Musseque, favela, bidonville : traductions de romans centrés sur les espaces marginalisés
Published 2020-01-01Subjects: “…traduction…”
Get full text
Article -
14
La traductologie canadienne : ancrage européen, tropisme anglo-américain
Published 2024-10-01Subjects: Get full text
Article -
15
-
16
Compte rendu de Gouanvic (Jean-Marc), Pratique sociale de la traduction. Le roman réaliste américain dans le champ littéraire français (1920-1960)
Published 2008-04-01Subjects: “…Traduction (théorie de la)…”
Get full text
Article -
17
Revisiter les retraductions françaises de « Pan Tadeusz » : autoréflexivité dans les péritextes des (re)traducteurs
Published 2024-10-01Subjects: Get full text
Article -
18
La retraduction, ou l’historicité des traductions : un élan francophone ?
Published 2024-10-01Subjects: Get full text
Article -
19
-
20
Transactions en eaux troubles : résurgences de la voix shakespearienne dans Moby-Dick
Published 2009-02-01Subjects: Get full text
Article