Find, Fand – Elefant. Elephantine Funambulism in Translating Laura E. Richards’s “Eletelephony” by Tobias Larenz

Subjects: “…semantics and syntax with a particular focus on words that play a central role for the poetic structure. It illustrates how the high degree of similarity between the two languages precludes an approach to translation as free re-writing and forces the tran…”
Get full text

ABOUT THE UFA PERIOD IN THE HISTORY OF THE MOSCOW PETROLEUM INSTITUTE NAMED AFTER I.M. GUBKIN by Ildus G. Ibragimov, Oleg A. Baulin, Ferdinand Sh. Zabirov

Subjects: Get full text

ACADEMIC WRITING: RELEVANT CONTENT FOR RUSSIA by Elina S. Chuikova

Subjects: “…abstract. social and political changes bring the interest to academic writing into life, however, educational realia specify the content of academic writing that is relevant for russia. teaching predominantly non-academic students could be distinguished as the first factor that determines specific content in native tradition. the second factor deals with the structuring of the educational process: teaching academic writing is a two-staged process abroad while in russia we miss one of the stages (generally the initial one). practical teaching experience enables to single out an additional factor, i.e. a leading approach to teaching academic writing. in case with the genre-based approach, a number of genres of academic texts are on the focus. if one tends to a process-oriented writing, then some rhetorical elements could be included into the content. in the article the author specifies and systematizes both genres and rhetorical elements relevant for russian educational needs. they overlap if we pay attention to sociocultural peculiarities of the genres and their rhetorical structure in english. introduction of the sociocultural aspect reflects the needs of person oriented approach as it motivates students to academic writing learning.…”
Get full text

Dijitalleşme Sürecinde Değişen Eğitim Pratikleri ve Bu Değişimin Taraflara Etkisi by Mehmet Ferhat Sönmez, Serpil Kır Elitaş

Subjects: Get full text

COMPARATIVE RESEARCHES OF FRACTURES OF HIGH-STRENGTH CAST IRON IN THE AS-CAST AND DEFORMED STATE by A. I. Pokrovsky, I. N. Khrol

Subjects: “…the results of comparative studies of fracture surfaces of high-strength cast iron in the as-cast state and after hot direct extrusion through an aperture of a conical die are presented. the shape change of graphite inclusions and components of the metal matrix is examined with increasing the reduction ratio from 0 (as-cast state) to 80%. for the fist time, using the electrochemical etching of the metal matrix of the cast iron, it is demonstrated experimentally that at plastic deformation the ductile flow of graphite inclusions occurs without fracturing of the latter. the surface morphology of a deformed graphite inclusion is revealed. it is shown that inside the inclusion the strain is distributed non-uniformly: the peripheral zones are deformed to a larger extent while the central part may retain its original radial structure. the fact that the most part of graphite inclusions on the fracture surface of the deformed cast iron appeared undamaged (very small amount of fractured inclusions was observed) testifies against the common opinion that graphite acts as a crack nucleation site. a hypothesis is put forward that the crack nucleates in the metal matrix, presumably at the pearlite/ferrite interface, and propagates from one graphite inclusion to another rounding but not damaging the latter.…”
Get full text

Synthesis, Superoxide Dismutase Mimetic and Anticancer Activities of Metal Complexes of 2,2-Dimethylpentanedioic Acid(2<small.letters>dmepda</small.letters>H<mml:math> <mml:mrow> <mml:msub> <mml:mi></mml:mi> <mml:mn>2</mml:mn> </mml:msub> </mml:mrow> </mml:math>) and 3,3-Dimethylpentanedioic acid(3<small.letters>dmepda</small.letters>H<mml:math> <mml:mrow> <mml:msub> <mml:mi></mml:mi> <mml:mn>2</mml:mn> </mml:msub> </mml:mrow> </mml:math>): X-Ray Crystal Structures of [C<small.letters>u</small.letters>(3<small.letters>dmepda</small.letters>)(<small.letters>bipy</small.letters>)]<mml:math> <mml:mrow> <mml:msub> <mml:mi></mml:mi> <mml:mn>2</mml:mn> </mml:msub> <mml:mo>&#x22C5;</mml:mo><mml:msub> <mml:mrow> <mml:mtext>6H</mml:mtext> </mml:mrow> <mml:mtext>2</mml:mtext> </mml:msub> <mml:mtext>O</mml:mtext> </mml:mrow> </mml:math> and [C<small.letters>u</small.letters>(2<small.letters>dmepda</small.letters>)(<small.letters>bipy</small.letters>)(E<small.letters>t</small.letters>OH)]<mml:math> <mml:mrow> <mml:msub> <mml:mi></mml:mi> <mml:mn>2</mml:mn> </mml:msub> <mml:mo>&#x22C5;</mml:mo><mml:mn>4</mml:mn><mml:mtext>EtOH</mml:mtext><mml:mrow><mml:mo>(</mml:mo> <mml:mrow> <mml:mtext>bipy=</mml:mtext><mml:mn>2</mml:mn><mml:mo>,</mml:mo><mml:msup> <mml:mn>2</mml:mn> <mml:mo>&#x2032;</mml:mo> </mml:msup> </mml:mrow></mml:mrow> </mml:mrow> </mml:math>Bipyridine)

“…Reaction of (<bold>1</bold>) and (<bold>2</bold>) with 1,10-phenanthroline and 2,<mml:math> <mml:msup> <mml:mn>2</mml:mn> <mml:mo>&#x2032;</mml:mo> </mml:msup> </mml:math>-bipyridine yielded [Cu(2dmepda)(phen)<mml:math> <mml:mrow> <mml:msub> <mml:mrow> <mml:mrow><mml:mrow> <mml:mrow><mml:mo>(</mml:mo> <mml:mrow><mml:msub> <mml:mtext>H</mml:mtext> <mml:mn>2</mml:mn> </mml:msub> <mml:mtext>O</mml:mtext> </mml:mrow> <mml:mo>)</mml:mo></mml:mrow> </mml:mrow> <mml:mo>]</mml:mo></mml:mrow> </mml:mrow> <mml:mn>2</mml:mn> </mml:msub> </mml:mrow> </mml:math>0.5phen (<bold>3</bold>), [Cu(2dmepda)(bipy)<mml:math> <mml:mrow> <mml:msub> <mml:mrow> <mml:mrow><mml:mrow> <mml:mrow><mml:mo>(</mml:mo> <mml:mrow><mml:msub> <mml:mtext>H</mml:mtext> <mml:mn>2</mml:mn> </mml:msub> <mml:mtext>O</mml:mtext> </mml:mrow> <mml:mo>)</mml:mo></mml:mrow> </mml:mrow> <mml:mo>]</mml:mo></mml:mrow> </mml:mrow> <mml:mn>2</mml:mn> </mml:msub> </mml:mrow> </mml:math> (<bold>4</bold>), [Cu(2dmepda)(bipy)(EtOH)]<mml:math> <mml:mrow> <mml:msub> <mml:mi></mml:mi> <mml:mn>2</mml:mn> </mml:msub> <mml:mo>&#x22C5;</mml:mo><mml:mn>2</mml:mn><mml:mtext>EtOH</mml:mtext> </mml:mrow> </mml:math> (<bold>4A</bold>), [Cu(3dmepda)(phen)<mml:math> <mml:mrow> <mml:msub> <mml:mrow> <mml:mrow><mml:mrow> <mml:mrow><mml:mo>(</mml:mo> <mml:mrow><mml:msub> <mml:mtext>H</mml:mtext> <mml:mn>2</mml:mn> </mml:msub> <mml:mtext>O</mml:mtext> </mml:mrow> <mml:mo>)</mml:mo></mml:mrow> </mml:mrow> <mml:mo>]</mml:mo></mml:mrow> </mml:mrow> <mml:mn>2</mml:mn> </mml:msub> </mml:mrow> </mml:math> (<bold>5</bold>), and [Cu(3dmepda)(bipy)<mml:math> <mml:mrow> <mml:msub> <mml:mrow> <mml:mrow><mml:mrow> <mml:mrow><mml:mo>(</mml:mo> <mml:mrow><mml:msub> <mml:mtext>H</mml:mtext> <mml:mn>2</mml:mn> </mml:msub> <mml:mtext>O</mml:mtext> </mml:mrow> <mml:mo>)</mml:mo></mml:mrow> </mml:mrow> <mml:mo>]</mml:mo></mml:mrow> </mml:mrow> <mml:mn>2</mml:mn> </mml:msub> <mml:mo>&#x22C5;</mml:mo> </mml:mrow> </mml:math> (<bold>6</bold>). The structures of (<bold>4A</bold>) and (<bold>6</bold>) each consists of a [Cu(bipy)(dicarboxylate)<mml:math> <mml:mrow> <mml:msub> <mml:mrow> <mml:mrow><mml:mrow> <mml:mrow><mml:mo>(</mml:mo> <mml:mrow> <mml:mtext>solvent</mml:mtext> </mml:mrow> <mml:mo>)</mml:mo></mml:mrow> </mml:mrow> <mml:mo>]</mml:mo></mml:mrow> </mml:mrow> <mml:mn>2</mml:mn> </mml:msub> </mml:mrow> </mml:math> dimer. …”
Get full text

Sustained Condensation Efficiency on 3D Hybrid Surfaces by Ching‐Wen Lo, Yu‐Hsiang Chen, Ming‐Chang Lu

“…Small Structures…”
Get full text

Biomimetic Microstructural Materials for Intervertebral Disk Degeneration Repair by Ang Li, Hui Yuan, Feng Cai, Juan Wang, Zehao Chen, Xiaohu Li, Hongze Chang, Wenguo Cui, Xiaodong Liu

“…Small Structures…”
Get full text

Flexural behavior of high-strength reinforced concrete beam with hybrid fiber under normal and high temperature by Ahmed Ashteyat, Ala Obaidat, Tarik Kharabsheh, Ahmed Harahsheh

“…Sustainable Structures…”

Mesoporous Silica Nanoparticle Grafted Polypropylene Membrane toward Long‐Term Efficient Oxygenation by Aoxing Feng, Yakai Lin, Dayin Sun, Fangyu Wu, Huanhuan Wu, Yuanhui Tang, Fanchen Zhang, Wei Jia, Lixin Yu, Xiaolin Wang, Zhenzhong Yang

“…Small Structures…”
Get full text

Single‐Crystalline Zn(002) Facet Enables Ultrastable Anode–Electrolyte Interface by Tao Shen, Tingting Wei, Shuxian Zhang, Heng Liu, Changyuan Li, Zhaoqian Li, Menghao Yang, Chaofeng Liu, Yanzhong Pei

“…Small Structures…”
Get full text

Development and performance evaluation of sustainable lightweight geopolymer based fireproofing coatings for steel construction by Zhenyu Huang, Yingwu Zhou, Hammad Salahuddin

“…Sustainable Structures…”
Get full text

Bromine‐Substituted Cation Anchoring to Suppress Ion Migration in Alternating Cations Intercalation‐Type Perovskite for Stable X‐Ray Detection by Lijun Xu, Qianwen Guan, Huang Ye, Jianbo Wu, Hang Li, Yaru Geng, Chengshu Zhang, Zeng‐Kui Zhu, Zhangtong Han, Qiuxiao Yin, Junhua Luo

“…Small Structures…”
Get full text

Monodispersed Iron Selenide Nanoparticles United with Carbon Nanotubes for Highly Reversible Zinc–Air Batteries by Hua Zhang, Tong Zeng, Jiale Ma, Yue Jiang, Yang Huang, Yuxin Cheng, Haifeng Ye, Cuiyun Zeng, Chenghui Zeng, Minshen Zhu, Shuiliang Chen

“…Small Structures…”
Get full text

Center-Related Variation in Hospitalization Cost for Patients Undergoing Percutaneous Left Atrial Appendage Occlusion by Shivaraj Patil, MD, Chaitanya Rojulpote, MD, Abhijit Bhattaru, BS, Avica Atri, MD, Krishna Vamsi Rojulpote, BS, Ola Khraisha, MD, Viha Atri, MD, William Frick, MD, Tarek Nafee, MD, Kishore Harjai, MD, Sumeet Mainigi, MD, Chien-Jung Lin, PhD, MD

“…Structural Heart…”
Get full text

Gas‐Shearing Microfluidic Fabrication of Polydiacetylene–Alginate Colorimetric Sensor Beads by Narges Ahmadi, Dong Yun Kim, Seung Soo Shin, Sneha Daradmare, Jong‐Man Kim, Bum Jun Park

“…Small Structures…”
Get full text

How Important Is Death? by Anthony DeMaria, MD

“…Structural Heart…”
Get full text

Experimental evaluation on the axial crushing performance of BFRP-bamboo winding composite hollow components by Haitao Li, Wenjing Zhou, Bingyu Jian, Xinqi Shen, Rodolfo Lorenzo, Mahmud Ashraf

“…Sustainable Structures…”

Decoupling Volatile and Nonvolatile Response in Reliable Halide Perovskite Memristors by Naresh‐Kumar Pendyala, Cedric Gonzales, Antonio Guerrero

“…Small Structures…”
Get full text

Charge Carrier Dynamics of SnO2 Electron‐Transporting Layers in Perovskite Solar Cells by Abraham Adenle, Selengesuren Suragtkhuu, Solongo Purevdorj, Yu Lin Zhong, Munkhbayar Batmunkh

“…Small Structures…”
Get full text