One More Word: The Translator’s Archive in Secession with Insecession by Angela Carr

“…This paper explores the poetics and politics of translation. It argues for an avant-garde approach to poetry translation that places translation alongside poetry as a creative practice. …”
Get full text

‘How the guineas shone as they came pouring out of the dark leather mouths!’: Shades of Gold in George Eliot’s Silas Marner (1861) by Marie-Laure Massei-Chamayou

“…Such weaving of the multi-layered theme of gold into the narrative definitely gives birth to an effective poetics which may address several planes of consciousness.…”
Get full text

EGZISTENCINIS HUMANIZMAS IR FILOSOFINĖ POETIKA by Tomas Kačerauskas

“…According to the author of the article the humanism is not sepa- rated from the poetical inspirations. The human being is recognized with help of the poetical figures (metaphors) and is created analogous to the poetical creation. …”
Get full text

“Helt Texas, Morgan Kane!”: Notes on the Pedagogies of Finding, Documenting, and Teaching the American West in Norwegian Backyards by Stefan Rabitsch

“…For example, the students’ findings included but were not limited to country-specific (re)imaginings of the mythic West in different media, heterotopic spaces of performance, play, consumption and the hyperreal, instances of ‘playing Indian,’ iconographic scatterings, cowboy/Western poetics in music, and more. Ultimately, this article illustrates how that which we study from afar may be found in more local(ized) Norwegian contexts, imaginaries, and cultural practices. …”
Get full text

‘Tactile qualities’ by Andrew Eastman

“…Rather than as a mimetic practice, Williams’s tactile language is seen here as the continuity of grammar and lexicon, functioning as a poetics of English, as a way of thinking about the relations between subjectivation and the body.…”
Get full text

Villy Sørensen’s Hermeneutics of the Fall by Rasa Alė Petronytė

“…Sørensen’s notion of the Fall is understood as a fragmentation of the original unity and a transition from coherence to a state defined by discordance. In this sense, the poetics of the Fall is read as a configuration of the Ricœurian two-way hermeneutics: the archaeology of consciousness that unmasks symbols and the eschatology that reflects on them in a renewed way. …”
Get full text

The Transition from Yorùbá Metaphysics to Islamic Aesthetics in Ọláńrewájú Adépọ̀jù’s Poetry by Stephen Toyin Ogundipe

“…It draws on purposefully selected, recorded audio poetic compositions of Adeṕ ọ̀jù produced between 1974 and 2012 in order to yield a comprehensive view of his poetics. …”
Get full text

Oak Tree, Gum Tree by Catherine Gough-Brady, Christine Rogers

“…Works cited Aston, J and Odorico, S. (2018). The Poetics and Politics of Polyphony: Towards a Research Method for Interactive Documentary, Aphaville issue 15, Summer …”
Get full text

The Precarious Balance of Refugees: Rupture and Connectivity in Mohsin Hamid’s Exit West (2017) and Helon Habila’s Travelers (2019) by Vanessa Guignery

“…This paper explores the precarious balance between a poetics of rupture and an aesthetics of connectivity in two novels about refugees: Exit West (2017) by Mohsin Hamid and Travelers (2019) by Helon Habila. …”
Get full text

De Falkenau aux ruines de Verboten! (1959), les dialectiques formelles de Samuel Fuller by Vincent Souladié

“…The confrontation within the same sensible space between the normalized mendacity of the city and the horrors of the concentration camp, which the 16 mm footage explicitly reveals, seems to have had repercussions throughout his feature films, notably though a poetics of heterogeneity and contradiction. This is particularly the case in the opening sequence of his WW2 film Verboten! …”
Get full text

«Li sens conmence contreval a filer…». Imaginaire du sang et hétérodoxies épiques dans La Bataille Loquifer by Carlos F. Clamote Carreto

“…Hence the fact that in Old French, blood becomes an hypostasis of sens (meaning) by means of a marvelous homophony which seals as one the common fortune of both the substances and determines the particularly striking and unique poetics of blood which we can detect in the study and analysis of an atypical epic poem composed somewhere between the end of the 12th century and the beginnings of the 13th century, La Bataille Loquifer.…”
Get full text

Small Reviews (About the Event of Thought and the Crisis of Subject) by A. S. Robotova

“…Ryndin as a whole positively, the reviewer believes that the author failed to convincingly show the poetics of philosophical speech and the fundamental relationship between the content and form of philosophizing and adduces her arguments for such an assessment. …”
Get full text

"The City as Muse": A Context-Oriented Meta-Historical Reading of Toyin Falola's A Mouth Sweeter than Salt by Ibrahim A. Odugbemi

“… A number of scholarly and critical arguments have explored the poetics of nonfiction, otherwise called life writing, as a sub-genre of prose literature. …”
Get full text

Naître vers la fin : circularités dans Alumbramiento de Víctor Erice by Miguel Rodrigo

“…Paradoxically, Erice's most narrative film, the one that relies most heavily on the linear and irreversible nature of time, is at the same time the one in which the poetics of circularity, present in the filmmaker's work since his first feature-length film, takes up the most space and achieves its most accomplished expression. …”
Get full text

A Phenomenology of Closed Society in “The Drowned Girl” by Antanas Vienuolis: Anthropological Profiles by Jūratė Levina

“…All these configurations are derived from the story’s poetics, simultaneously exposing the discursive operative mechanisms of closed society. …”
Get full text

 Jack Kerouac’s Ecopoetics in The Dharma Bums and Desolation Angels : Domesticity, Wilderness and Masculine Fantasies of Animality by Pierre-Antoine Pellerin

“…In those two novels, his poetics revolves instead around notions of kinship and sentimentality towards smaller animals, transforming the manly ethos and the inhospitable wilderness of adventure stories of the times into a domestic world of mutual harmony and hospitality.…”
Get full text

Reviving/Revising “Lycidas”: Virginia Woolf’s Elegy to Unborn Poets in A Room of One’s Own by Marie Laniel

“…The epitome of late Renaissance pastoral elegy, “Lycidas” haunts many a Modernist poem or novel, from The Waste Land to Ulysses, as a contested subtext, the expression of a poetics of grief that could no longer hold after the First World War, and yet whose grip on the Modernist imagination remained strong. …”
Get full text

Transgression et « mauvais genre » dans cinq romans de George Meredith (1828-1909) by Marina Poisson

“…But the ‘mauvais genre’ is then analysed as part and parcel of the aesthetics, ethics and poetics of George Meredith: transgression, transsexuality and transtextuality seem to go hand in hand. …”
Get full text

Professor Vanda Zaborskaitė: Why Classic? by Dalia Čiočytė

“…The philosophical position of Vanda Zaborskaitė was modernisation of the classical literary criticism, which is a tradition of the literary study sourced from the times of Aristotle’s Poetics. A characteristic of this tradition is reliance on the deep ordered structures observed in literary works. …”
Get full text

CARTESIAN PERSONAL METAPHYSICS by A. M. Malivskyi

“…The thesis about the poetic form of presentation of metaphysics by Descartes as a form of fixation of its personal dimension is substantiated.…”
Get full text