Tokenizers for African Languages by Goodwill Erasmo Ndomba, Medard Edmund Mswahili, Young-Seob Jeong

“…For instance, African multilingual tokenizers outperformed global multilingual tokenizers by an average of 1.70% in sentiment classification and 1.41% in news classification. …”
Get full text

Barnehagelærarars refleksjonar over høgtlesing med fleirspråklege barn by Randi Høyland

“…Bringing awareness to and articulating tacit knowledge can be a tool for further developing teachers’ professional multilingual reading practices.  …”
Get full text

Deteksi Spam Berbahasa Indonesia Berbasis Teks Menggunakan Model Bert by Muhammad Basil Musyaffa Amin, Gibran Hakim, Muhammad Taufik Maulana, Muhammad Fajrul Alwan, Hanna Shafira Anggraheni, Muhammad Jilan Naufal, Novanto Yudistira

“…Penelitian ini bertujuan untuk mengevaluasi model berbasis BERT, khususnya IndoBERT dan MultilingualBERT, dalam mendeteksi dan mengklasifikasi spam berbahasa Indonesia pada pesan SMS dan Email. …”
Get full text

Unfulfilled promises of diversity: a decolonial assessment of the basic level English education in Nepal by Purna Chandra Bhusal, Raj K. Baral

“…The Constitution of Nepal (2015) designates Nepal as a multilingual country, and the most recent population census of 2021 records that 142 ethnic groups speak 124 languages across the nation. …”
Get full text

Artificial Intelligence vs. Human: Decoding Text Authenticity with Transformers by Daniela Gifu, Covaci Silviu-Vasile

“…The results demonstrate that RoBERTa-large achieved superior accuracy and F-scores of around 83%, particularly in monolingual contexts, while DistilBERT-multilingual-cased excelled in multilingual scenarios, achieving accuracy and F-scores of around 72%. …”
Get full text

The Public Signs of Vilnius: Languages and Genres by Inga Daraškienė

“…Lithuanian is the first language in most multilingual signs, followed by other foreign languages. …”
Get full text

Dichten in zwei Sprachen: Rilkes literarische Zweisprachigkeit aus textgenetischer Sicht by Esa Christine Hartmann

“…Rainer Maria Rilke is one of the few world-renowned writers of the early 20th century who grew up in a multilingual and multicultural environment, learned several languages over the course of their lives, and made them their own through their literary creations. …”
Get full text

Terminologie et ontologie pour les humanités numériques : le cas des vêtements de la Grèce antique by Christophe Roche, Maria Papadopoulou

“…Ontoterminology defines concepts based on a set of essential characteristics, “knowledge primitives” shared by the experts, from which the ontology of the domain is built.The result is a multilingual terminology whose meaning is based on an ontology of the clothing domain of ancient Greece, which is seen here as shared and consensual, and which can give rise to many computer applications: multilingual terminology dictionaries, multilingual semantic search engines, automatic classification, document management, knowledge management, etc.This project highlighted the importance, even the necessity, of having a tool-assisted method based on a multidisciplinary approach, reconciling “emic” and “etic” approaches, and drawing on linguistics, terminology and knowledge modelling, a field of artificial intelligence. …”
Get full text

Code-Switching in Algerian English as a Foreign Language Speakers’ Facebook Interactions: Exploring Functions and Motives by Saida Tobbi

“…Code-switching, a widespread phenomenon in bilingual and multilingual societies, plays a significant role in shaping online communication practices in the digital era. …”
Get full text

Predictors of naming latencies in Lebanese Arabic using a set of 274 images by Kanj Rama, Nasser Maya, Khwaileh Tariq

“…The database provides clinicians and researchers with tools to cater to the specific linguistic and cultural context of multilingual Lebanese individuals.…”
Get full text

The Issues of the Sixth Dalai Lama and the Transformation of Qing Information System on Tibet by Ling-Wei Kung

“…By investigating the Sixth Dalai Lama’s controversies, this article sheds light on how the Qing dynasty embarked on constructing its imperial enterprise in Inner Asia based on intelligence collection and information manipulation. By using multilingual sources in Tibetan, Mongolian, Manchu, and Chinese, the present study shows how the Qing empire overcame the challenges of information deficiency and lingual differences by developing intelligence networks and multilingual mechanisms to consolidate its governance in Inner Asia.…”
Get full text

Finding a model for contrastive lexical semantics: A look at verbal communication verbs by Åke Viberg

“…There is also an analysis of Swedish berätta ‘tell, narrate’ based on the Multilingual Parallel Corpus (MPC) as an example of multilingual contrastive analysis. …”
Get full text

CAREA: Cotraining Attribute and Relation Embeddings for Cross-Lingual Entity Alignment in Knowledge Graphs by Baiyang Chen, Xiaoliang Chen, Peng Lu, Yajun Du

“…Entity alignment provides a useful tool for how to integrate multilingual KGs automatically. However, most of the existing studies evaluated ignore the abundant information of entity attributes except for entity relationships. …”
Get full text

BILINGUALISM, MULTICULTURAL AND COMPARATIVE LAW IN ENGINEERING EDUCATION by Svetlana V. Barabanova

“…The innovative educational programs of Russian higher schools allow to solve new problems of graduate adaptation to conditions of training and working conditions in the multilingual community.…”
Get full text

Towards the implementation of automated scoring in international large-scale assessments: Scalability and quality control by Ji Yoon Jung, Lillian Tyack, Matthias von Davier

“…However, its application to constructed response (CR) items in international large-scale assessments (ILSAs) has remained a challenge, primarily due to the difficulty of handling multilingual responses spanning many languages. This study addresses this challenge by investigating two machine learning approaches — supervised and unsupervised learning — for scoring multilingual responses. …”
Get full text