LUCY MAUD MONTGOMERY’NİN “YEŞİL’İN KIZI” ADLI KİTABININ YAZIN ÇEVİRİSİ VE MAKİNE ÇEVİRİSİ ÇERÇEVESİNDE KARŞILAŞTIRMALI İNCELENMESİ by Rabia Aksoy Arıkan

Subjects: “…literary translation…”
Get full text

Historiography of life and creative work of Ya.N. Baiburtly, a notable Crimean Tatar man of letters and educator by Tair Kirimov

Subjects: Get full text

Proverbes et sentences dans La Celestina : traduction, effets de formes et effets de sens by Thomas Faye

“…In a semiotic approach focused on the study of literary translation, we consider the special case of the translation of the proverbs in La Celestina by Fernando de Rojas. …”
Get full text

The Issue of Faithful Translation According to Roman Ingarden by Piotr de Bończa Bukowski

“…When attempting to reconstruct Ingarden’s own concept of what constitutes a faithful literary translation, I refer not only to the above text, but also to his research within the fields of ethics, epistemology and the philosophy of literature. …”
Get full text

A landscape of shifting identities amid urban invasion: Tamara Duda’s novel Daughter through a translation lens by Anna Antonova

“… In the environment of Russia’s ongoing war against Ukraine, literary translation acquires critical significance as a way to get Ukraine’s narratives of destruction and urbicide across cultural and political borders. …”
Get full text

Translation Analysis of Student’s Work (Study of Poetry Translation) by Syukril Khair, Bambang Suwarno, Arono Arono

“… The literary translation still becomes such of debating among several experts and researchers, especially at translation studies. …”
Get full text

Multilingüismo en la traducción de Zeru horiek (1995) de Bernardo Atxaga al finés y al estonio by Merilin Kotta

“…Firstly, because of the dominance of English as a main source language of literary translations, and secondly, on account of the fact that Basque, Latin and Romance language skills are not very common in its target readers. …”
Get full text