Traduire dans un système autoritaire en temps de crise : les représentations des événements polonais de 1980–1981 dans la presse officielle polonaise à destination des lecteurs occ... by Regina Solová

Subjects: Get full text

Eskişehir İl Halk Kütüphanesi Dermesinde Bulunan Resimli Çocuk Kitaplarının Fiziksel ve İçerik Özelliklerinin Ödünç Alınma Üzerinde Etkisi by Gözde Yılmaz, Bülent Yılmaz

Subjects: Get full text

5-6 Yaş Resimli Çocuk Kitaplarındaki Resim ve İçerik Ögelerinin MEB Okul Öncesi Eğitim Programı Sosyal-Duygusal Alan Kazanım ve Göstergeler Açısından İncelenmesi by Endam Düzyol, Zeynep Gülüm, Özgenur Korkmaz, Şerife Iraz Ün, Günseli Yıldırım

Subjects: Get full text

Find, Fand – Elefant. Elephantine Funambulism in Translating Laura E. Richards’s “Eletelephony” by Tobias Larenz

Subjects: “…semantics and syntax with a particular focus on words that play a central role for the poetic structure. It illustrates how the high degree of similarity between the two languages precludes an approach to translation as free re-writing and forces the tran…”
Get full text

Brauchen Bücher Bilder? by Horst Kunze

“…Es werden Sinn und Bedeutung der Illustration in Büchern, aber auch andere Beziehungen von Wort und Bild untersucht. …”
Get full text

Epitypification of the Linnaean name Lemna arrhiza (≡ Wolffia arrhiza), Araceae by Shiyan N.M.

“…On the other hand, the lectotype designated by Iamonico and Iberite (an illustration in the book by Micheli) fully complies with the provisions of the Code. …”
Get full text

Californie à Paris: Photographic Circulation and the Making of Imperial Identities, c. 1900 by Carolin Görgen

“…This article proposes a case study of the souvenir album Californie: Illustration pour l’Exposition de Paris 1900 with the aim to trace how photographic illustration catered to both Californian promotion in Europe and community-building on the West Coast in a period of emerging US imperialism. …”
Get full text

Das Hören sehen lassen . Anregungen zu Kulturtheorie und Geschichte musiktheoretischer Graphiken by Burkhard Meischein

“…Graphics are both an aesthetically effective illustration and a technological aid to explanation. …”
Get full text

The book graphics of Vilnius printing houses in XVI-XVII centuries by Jolita Liškevičienė

“…We may talk about two periods with distinctive features in book illustration in relation to printed book graphics: 1) the end of the sixteenth century to the 1640s; 2) the 1640s to the end of the seventeenth century. …”
Get full text

On the History of Creation of the Atlas of Tibetan Medicine (17th century): source aspects by Yumzhana Zh. Zhabon

“…Desi Sangye Gyatso uses the word tricha (bris cha) or ngönme-tricha (sngon med kyi bris cha ‘an illustration that did not exist in the past’) to denote an “illustration.” …”
Get full text

Sommes-nous [réellement] envahis par les anglicismes ? Deux décennies d’anglicismes by Léopold Julia

“…The ideological struggle against Anglicisms is a good illustration of unilingualism as defined by Henri Boyer: "no competition (for the national language), no deviance (from the norm)". …”
Get full text

La relation texte-image dans les pièces gothiques by Marion Pouspin

“…These booklets, composed of a few sheets and illustrated with little more than one or two woodcuts, form an interesting corpus, in some respects, to grasp the social action of the relationships between text and image. …”
Get full text

UNDERSTANDING EMOTIONAL RESPONSES TO TEXT: A PSYCHOLINGUISTIC INVESTIGATION OF VISUAL INFLUENCES by Yana A. Volkova, Irina V. Vashunina

“…Based on the experimental results, the authors evaluated how illustrations affected emotional responses to polycode/creolized texts. …”
Get full text