Subtitle Translation: Cultural Components in the Translation of the Film Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu? by Gülhanım Ünsal

“…From this point forth, the cultural components in subtitle translation will be examined in this study through translator decisions in the light of Venuti’s domestication and foreignization approaches. For this purpose, in the translation of cultural components from French to Turkish in the film called Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu?…”
Get full text

Analysis of the Progress in Identification and Evaluation of Laboratory Animal Resources in China by DU Xiaoyan, LIU Yunbo

“…This paper first discusses the significance of identifying and evaluating laboratory animal resources, summarizes three new approaches to developing these resources, including the domestication and standardization of laboratory animals (economic, ornamental, agricultural, and wild animals, etc.), the acquisition of new strains (species) through natural mutation and induced mutation, and the creation of new laboratory animal resources through gene editing technology. …”
Get full text

Evolution under intensive industrial breeding: skull size and shape comparison between historic and modern pig lineages by A. Haruda, A. Evin, F. Steinheimer, R. Schafberg

“…Domestication and subsequent human-induced selection has enhanced profound changes in animal morphology. …”
Get full text

The role of transposable elements in the ecological morphogenesis under the influence of stress by R. N. Mustafin, E. K. Khusnutdinova

“…Transposons are sources of non-coding RNA, transcription factors binding sites and protein-coding genes due to domestication, exonization, and duplication. These genes contain nucleotide sequences that interact with non-coding RNAs processed from transposons transcripts, and therefore they are under the control of epigenetic regulatory networks involving transposons. …”
Get full text

Reproductive management: conditioning, spawning and development of Peruvian grunt Anisotremus scapularis in southern Peru by Renzo Pepe-Victoriano, Jordan I. Huanacuni, Pablo Presa, Luis Antonio Espinoza-Ramos

“…The Peruvian grunt, Anisotremus scapularis, is beginning its domestication as a candidate species for marine aquaculture. …”
Get full text

Les lacs d’Hanoï, quelle place pour une pièce urbaine endémique ? by Martin Jaillais Neliaz

“…This network became more complex with its domestication: a system of dikes protecting built-up areas from river floods and the creation of many lakes and rivers to delay and evacuate rainfall runoff. …”
Get full text

Mapping of Novel QTL Regulating Grain Shattering Using Doubled Haploid Population in Rice (Oryza sativa L.) by Gyu-Ho Lee, In-Kyu Kang, Kyung-Min Kim

“…The critical evolutionary step during domestication of major cereals was elimination of seed shattering because the easy-to-shatter trait in wild relatives results in a severe reduction in yield. …”
Get full text

Phenotypic Sorting of Pink Salmon Hatchery Strays May Alleviate Adverse Impacts of Reduced Variation in Fitness‐Associated Traits by Julia McMahon, Samuel A. May, Peter S. Rand, Kristen B. Gorman, Megan V. McPhee, Peter A. H. Westley

“…This study suggests that domestication impacts are likely widespread, but local adaptation may be maintained by phenotypic sorting.…”
Get full text

A Critique of “Prehistoric Mesopotamia” by rahmat abbasnejadseresti

“…The region of the Fertile Crescent, in which sedentism and domestication have been adopted by humankind for the first time, is located in this region. …”
Get full text

Intraspecific Morphological Variations among the Populations of Milicia excelsa, Pouteria adolfi-friedericii, and Prunus africana in Different Natural Forests of Southwest Ethiopia by Mohammed Adefa Seid, Yigardu Mulatu Mengesha

“…Therefore, it is important to look for conservation strategies, such as domestication, to maintain and improve the variability and genetic quality among the populations in a wider scale of the ecological and social environment.…”
Get full text

Diversité et usages des macromycètes de la Réserve de Biosphère de Luki (Kongo Central /République démocratique du Congo) by Charlot Mikobi Mikobi, Ernestine Lonpi Tipi, Bill Kasongo wa Ngoy Kashiki, Isaac Diansambu Makanua, Joseph Lumande Kasali, Baudouin Michel

“…This study provides necessary information to take into account for a mushroom domestication program in the Luki biosphere reserve in order to cope with food insecurity and the effects of climate change already perceptible in this part of the country.…”
Get full text

Whole genome studies of origin, selection and adaptation of the Russian cattle breeds by N. S. Yudin, D. M. Larkin

“…This phenotype in many cases could be related to the distinction of the first domesticated populations and lead to the formation of so-called land races (primitive breeds). …”
Get full text

Involvement of transposable elements in neurogenesis by R. N. Mustafin, E. K. Khusnutdinova

“…The global regulatory role of transposons in the human brain is due to the emergence of protein-coding genes in evolution by their exonization, duplication and domestication. These genes are involved in an epigenetic regulatory network with the participation of transposons, since they contain nucleotide sequences complementary to miRNA and long non-coding RNA formed from transposons. …”
Get full text

Drought Tolerance in Modern and Wild Wheat by Hikmet Budak, Melda Kantar, Kuaybe Yucebilgili Kurtoglu

“…Drought tolerance is crucial to stabilize and increase food production since domestication has limited the genetic diversity of crops including wild wheat, leading to cultivated species, adapted to artificial environments, and lost tolerance to drought stress. …”
Get full text

Robert Walsers Tiere by Lucas Marco Gisi

“…À noter que ce n’est pas vraiment l’aspect ‘sauvage’ de l’animal qui fascine Walser, mais plutôt son côté apprivoisé et les mécanismes culturels de domestication qui lui sont liés. Les animaux de Walser ne sont donc pas en premier lieu le miroir de la nature (animale) de l’homme, la relation homme-animal reflète plutôt le processus qui fait de la culture humaine et donc de l’homme lui-même un produit de l’animal ; c’est la thèse qui est défendue ici. …”
Get full text

Weak genetic divergence and signals of adaptation obscured by high gene flow in an economically important aquaculture species by Bernarda Calla, Jingwei Song, Neil Thompson

“…The analyses included individuals from preserved samples dating to 1998 and 2004, two contemporary naturalized populations, and one domesticated population. Results Despite high overall heterozygosity, there was extremely low but significant genetic divergence between populations, indicative of high gene flow and/or little variability from founding events. …”
Get full text

Dynamique des savoirs et des échanges d’un produit de collecte en territoire transfrontalier by Laval Pauline

“…The knowledge and skills dedicated to palm domestication and to the preparation of the nectar are clarified. …”
Get full text

Plant genome modification: from induced mutagenesis to genome editing by A. B. Shcherban

“…The review also considers the de novo domestication approach, which allows for faster obtaining of new cultivars from natural varieties. …”
Get full text

Genomic insights into the specialisation and selection of the Jinding duck by H. Chen, Y. Huang, J. Xue, K. luo, H. Tang, S. Zheng, Y. Xiong, Y. Wu, J. Li, R. Xuan, R. Xiong, Y. Gong, X. Fang, L. Wang, J. Miao, J. Zhou, H. Tan, Y. Wang, L. Wu, J. Ouyang, Y. Shen, X. Yan

“…The domestication of ducks represents a pivotal evolutionary shift from the unguided propagation of wild species to deliberate human-mediated selection, culminating in distinct behavioural, morphological, and physiological traits that differentiate domesticated ducks from their wild counterparts. …”
Get full text