Translation studies and Bible translation

“…Since the early eighties there has been a tendency within translation studies to move away from the normative and prescriptive approaches to translation and to adopt a descriptive approach towards the study of translated literature. …”
Get full text

Introduction: Contemporary translation studies and Bible translation by J. A. Naudé, C. H. J. van der Merwe

“…Following developments in the United Bible Societies (UBS) in which some of the theoretical assumptions of Eugene Nida’s views were questioned, an inquiry into the implications of these and other developments in contemporary translation studies for Bible translation in South Africa was certainly necessary and timely. …”
Get full text

Traductologie et théories du design : des « arts exacts » ? by Catherine Chomarat-Ruiz

Subjects: Get full text

Extending the Borders of Translation and Translation Studies: Cultural Translation as a Portal by Shang Wu

Subjects: “…Translation Studies…”
Get full text

An overview of recent developments in translation studies with special reference to the implications for Bible translation by J. A. Naudé

Subjects: Get full text

Text Linguistics and Translation Studies: An Evaluation and Critique of the Text Linguistics and Translation Theory by Seyed Esmaeil Ghasemi Mousavi

“…The text linguistics is one of that fields that has had a great impact on Translation Studies. In many definitions, translation has been defined as the replacement of a text in one language by a text in the target language, and a lot of researchers tried to use theories of text linguistics in translational investigation.  …”
Get full text

Improving Motivation in Translator Training: Achievement Goal Orientations of Translation Studies Students by Ayşe Işık Akdağ

Subjects: “…Translation Studies…”
Get full text

Ian Campbell (dir.), Science Fiction in Translation : Perspectives on the Global Theory and Practice of Translation by Alice Ray

Subjects: Get full text

Criticism of Theoretical Framework of Two Textbooks in Literary Translation Teaching in Iran by Jeiran Moghaddam Charkari

Subjects: “…translation studies…”
Get full text

Genre et discours métaphoriques sur la traduction by Lori Chamberlain

Subjects: Get full text

Affect in Literary Translations: What is at Stake for the Author and the Translator by Klaarika Kaldjärv

Subjects: Get full text

Reception of Christian Bobn’s Works in Iran with a Look at Mahvash Qavimi’s Translations by Esmaeel Farnood

Subjects: “…translation studies…”
Get full text

Stefania M. Maci, Michele Sala: Book Review on Corpus Linguistics and Translation Tools for Digital Humanities: Research Methods and Applications by Liang Fulu

Subjects: Get full text

« Lost… and found in translation » : la relation au monde dans The Missing Shade of Blue de Jennie Erdal (2012)Regards d’un traducteur sur sa pratique by Gilles ROBEL

Subjects: Get full text

Traduire la science-fiction by Alice Ray

Subjects: Get full text

An Introduction and Critique of Linguistics and the Novel by Golrokh Saeednia

Subjects: “…translation studies…”
Get full text

Review of The Cultural Turn in Translation Studies, by Wang Ning, ISBN: 978-1-032-63819-5, PP. 230. Routledge. 2024. by Mehrdad Vasheghani Farahani

Get full text

Psalm 1-50 in Afrikaans. 'n Korpusgebaseerde vertaalkundige analise by J. A. Naudé

Subjects: Get full text

A Brief Look at Translations of Mohammad Taghi Ghiasi from Emile Zola by Esmaeel Farnoud

Subjects: “…translation studies…”
Get full text