Translation studies and Bible translation

“…Since the early eighties there has been a tendency within translation studies to move away from the normative and prescriptive approaches to translation and to adopt a descriptive approach towards the study of translated literature. …”
Get full text

Introduction: Contemporary translation studies and Bible translation by J. A. Naudé, C. H. J. van der Merwe

“…Following developments in the United Bible Societies (UBS) in which some of the theoretical assumptions of Eugene Nida’s views were questioned, an inquiry into the implications of these and other developments in contemporary translation studies for Bible translation in South Africa was certainly necessary and timely. …”
Get full text

Extending the Borders of Translation and Translation Studies: Cultural Translation as a Portal by Shang Wu

Subjects: “…Translation Studies…”
Get full text

Genre et discours métaphoriques sur la traduction by Lori Chamberlain

Subjects: Get full text

An overview of recent developments in translation studies with special reference to the implications for Bible translation by J. A. Naudé

Subjects: Get full text

Improving Motivation in Translator Training: Achievement Goal Orientations of Translation Studies Students by Ayşe Işık Akdağ

Subjects: “…Translation Studies…”
Get full text

Affect in Literary Translations: What is at Stake for the Author and the Translator by Klaarika Kaldjärv

Subjects: Get full text

Stefania M. Maci, Michele Sala: Book Review on Corpus Linguistics and Translation Tools for Digital Humanities: Research Methods and Applications by Liang Fulu

Subjects: Get full text

Psalm 1-50 in Afrikaans. 'n Korpusgebaseerde vertaalkundige analise by J. A. Naudé

Subjects: Get full text

Review of The Cultural Turn in Translation Studies, by Wang Ning, ISBN: 978-1-032-63819-5, PP. 230. Routledge. 2024. by Mehrdad Vasheghani Farahani

Get full text

Asthma and Chronic Obstructive Pulmonary Disease Guideline Implementation: Lessons Learned on Recruitment of Primary Care Physicians to a Knowledge Translation Study by Louis-Philippe Boulet, Paul Hernandez, Hollie Devlin, Marni A Freeman, Samir Gupta

Get full text

Corpus-based translation research: its development and implications for general, literary and Bible translation by A. Kruger

Subjects: Get full text

Blood proteomics and multimodal risk profiling of human volunteers after incision injury: A translational study for advancing personalized pain management after surgery by Daniel Segelcke, Julia R. Sondermann, Christin Kappert, Bruno Pradier, Dennis Görlich, Manfred Fobker, Jan Vollert, Peter K. Zahn, Manuela Schmidt, Esther M. Pogatzki-Zahn

“…Here, we performed a translational study in male volunteers before and after an experimental incision injury. …”
Get full text

RETRANSLATION OF CULTURAL CODE IN RUSSIAN-PORTUGUESE LITERARY TRANSLATION: TRANSLATION EXPERIMENT by Vasilisa A. Danilova

Subjects: Get full text

Integration of Umbilical Cord Mesenchymal Stem Cell Application in Hydroxyapatite-Based Scaffolds in the Treatment of Vertebral Bone Defect due to Spondylitis Tuberculosis: A Translational Study by Ahmad Jabir Rahyussalim, Ahmad Nugroho, Muhammad Luqman Labib Zufar, Irfan Fathurrahman, Tri Kurniawati

Get full text

PHILOLOGY AS A SCIENTIFIC AND EDUCATIONAL PROJECT by Pavel P. Shkarenkov

Subjects: “…translation and translation studies…”
Get full text

La retraduction, ou l’historicité des traductions : un élan francophone ? by Enrico Monti

“…In the 2010s, retranslation has become a major research topic in translation studies, and francophone translation studies have been a driving force behind it.…”
Get full text

Understanding the psychological pathways to translation technology competence: emotional intelligence, self-esteem, and innovation capability among EFL students by Junfeng Zhao, Xiang Li, Jin Wei, Xinyuan Long, Zhaoyang Gao

Get full text

D’Emma Bovary à Gemma Bovery : une approche traductologique by Ilaria Vitali

“…At the theoretical level, it will be a matter of seeing what contribution the tools of translation studies can make to the analysis of a rewriting.…”
Get full text