К вопросу о лексических заимствованиях, их межъязыковом и межкультурном потенциале в условиях обучения русскому языку как второму и следующему иностранному языку (на материале лекс... by Xenie Vicaire

“…This article is devoted to analyzing lexical Gallicisms in the Russian language based on which a potential Russian-French interlanguage and intercultural parallels are formed. …”
Get full text

Взаимосвязь языка и культуры в преподавании русского языка как иностранного by Михаил Федосюк

“…This article shows that the Russian language as well as information about the peculiarities of Russian culture can be acquired by using the descriptions of this language and culture in terms of systemic linguistics (see Prof. …”
Get full text

Principles of selecting the syntactic structures with a figurative meaning to develop a tool for assessing cognitive functions by Yu.V. Laykova

“…In this article, the criteria for selecting such linguistic materials that can be used to identify the most common figurative units of the Russian language are suggested. They can be helpful in developing a tool to assess the cognitive functions in patients with diabetic encephalopathy, which is often associated with cognitive impairment. …”
Get full text

Emotywny komponent znaczenia przymiotników negatywnie waloryzowanych w języku rosyjskim by Joanna Orzechowska

“…The article analyses adjectives excerpted from a dictionary entitled Senses, Emotions and Adjectives of the Russian Language and evaluated by respondents as causing very unpleasant emotions (marked in the dictionary with three minuses). …”
Get full text

Théâtre et cinéma dans les territoires occupés de Russie à travers la presse collaborationniste (1941-1944) by Boris Kovaliov

“…Moreover, some Russian collaborators had practical work experience in Soviet cultural institutions in the pre-war period.It is also necessary to determine the effectiveness of this form of propaganda activities and to identify its reflection in the Russian-language collaborationist press.…”
Get full text

Изменение лингвистического ландщафта городов России: ономастическая категоризацуия by Антонина Щербак

“…The ontological essence of the Russian language’s onomastic system is reflected in people’s consciousness. …”
Get full text

Teaching Mathematics to First-year Foreign Students of Technical University by O. M. Prudnikova

“…The author has identified the main problems faced by most of foreign students such as a bad knowledge of Russian language and a low level of basic school training. …”
Get full text

Methodical support of process of formation of professional communicative competence of cadets of universities of the federal penal service in the study course "communication in pro... by Tatyana V. Nikitina

“…The article deals with the problem of shaping professional communicative competence of cadets at the lessons of the Russian Language and Standard of Speech. On the basis of Perm Institute of the Federal Penal Service of Russia the author offers the program of the course «Communication in professional activity of the penal officers». …”
Get full text

Wykorzystanie postaci Stirlitza w rosyjskich memach internetowych by Marcin Trendowicz

“… The article is devoted to the characteristics of Russian-language internet memes that use or allude to the character of Stierlitz, the legendary intelligence agent created by the writer Yulian Semyonov and adapted for the screen in the TV series Seventeen moments of spring, directed by Tatyana Lioznova. …”
Get full text

A system for automatic construction of knowledge graphs of mathematical documents by O. A. Nevzorova, B. T. Gizatullin

“…Matematika journal (1114 Russian-language documents in LATEX format). The thematic terms of the document topics were described. …”
Get full text

Potential Contribution of the Bologna Process to Strengthening Russian International Political Attractiveness by M. A. Chepurina

“…The article analyses the potential international political contribution of the Bologna system to the development of Russian soft power tools, such as public diplomacy, Russian language promotion and strengthening the EU-Russia cooperation through the intensification of its cultural and educational component.…”
Get full text

Tălmăcitori în „Graiul Nou” by Carmen Brăgaru

“…Most of them were young, of the Bessarabian or Jewish origins, knowing the Russian language more or less, and they were sincerely involved in the russification process which had just begun on the Romanian territory. …”
Get full text

Development of linguoculturological competence using visual aids when teaching Russian as a foreign language by Ekaterina A. Gorlova, Olga V. Ershova

“…There is a description of the possibilities of various visual aids for the formation of linguoculturological competence of students, which includes not only mastering the skills of using the Russian Language in various communicative situations, but also knowledge of culture, history and literature of the Russian Federation.…”
Get full text

Preliminary Note by Henrieke Stahl

“…The essays are based on presentations given at workshops and conferences organized by the DFG Centre for Advanced Studies “Russian-Language Poetry in Transition: Poetic Forms of Dealing with Boundaries of Genre, Language, Culture and Society between Europe, Asia and America” (2017-2023). …”
Get full text

TEACHER AS A PRINCIPLE ELEMENT OF THE “FLIPPED CLASSROOM” TECHNOLOGY by T. A. Borzova

“…The article analyzes the experience of the Flipped Classroom technology implementation on the example of “Russian Language and Culture of Speech” discipline. The author has summarized the results of a student survey that prove the effectiveness of a digital educational environment as means of optimizing classroom lectures. …”
Get full text

Preliminary Note by Henrieke Stahl

“…The essays are based on presentations given at workshops and conferences organized by the DFG Centre for Advanced Studies “Russian-Language Poetry in Transition: Poetic Forms of Dealing with Boundaries of Genre, Language, Culture and Society between Europe, Asia and America” (2017-2023). …”
Get full text

FEATURES OF USING FOREIGN LANGUAGE TERMINOLOGY IN THE PRACTICE OF PUBLICPRIVATE PARTNERSHIP IN RUSSIA by F. M. Ibyatov, M. A. Machulski, L. Yu. Vasilieva

“…The article studies the issues related to the  use of foreign language terminology in the Russian practice of public-private partnership, considers the terms, categories and definitions of public-private partnership, both those which have been included in Russian science and practice, and those which have not been assimilated into the Russian language. The authors conclude that the use of foreign-language terms cannot be reduced simply to borrowing, it is necessary to adapt the borrowed words  and combinations to the Russian science and practice of public-private partnership; the use of borrowed  foreign language terms should not contradict the state concept of public-private partnership development and economic programs and strategies.…”
Get full text

Performative Translation: Latvia’s Orbita Group as a Post-Monolingual Heterotopia by Kevin M. F. Platt

“… The Orbita multimedia and poetry collective, based in Riga, Latvia, has succeeded in making poetry written in Russian an integral part of the Latvian cultural and literary scene, despite the burden borne by Russian language and culture in this society as a result of still unsettled and contested histories of Russian and Soviet imperial domination and cultural imperialism. …”
Get full text

Pedagogical situations: interpretation difference by Victoria V. Dobrova

“…Thus the pedagogical situation analysis in Russian language pedagogical discourse is centred on the formulation of a pedagogical task, and in the English-speaking pedagogical tradition it is based on the triangle diagram that includes a teacher, a student and content. …”
Get full text

Sociology of Russophilia in Azerbaijan: A Classification for Russophile Social Groups by Jahandar Jabarov

“…According to results of the research, social groups in Azerbaijan exhibit a shared desire for improved relations with Russia and a common interest in promoting the Russian language. Anti-American sentiments pervade some groups, signaling a geopolitical alignment away from the West. …”
Get full text