Ewolucja ustawodawstwa i orzecznictwa Sądu Konstytucyjnego Ukrainy w kwestii języka państwowego by Rafał Czachor

“…National parties have advocated for declaring the Ukrainian language as the sole official language and in doing so eliminating the Russian language from the public space. The Communists and parties personally and financially related to pro-Russian parties have tended to value the Russian language to preserve bilingualism and even maintain its factual dominance in everyday life. …”
Get full text

Ethnonational discourse of migrants in social networks on the example of Tajik and Kyrgyz virtual communities on VK by T. N. Yudina, D. A. Besfamilnyi

“…The use of Russian-language social networks by migrants from Tajikistan and Kyrgyzstan, primarily on VK, has increased significantly in recent years. …”
Get full text

Stylistic features of the translation of the poem by A. Chobat “Vaclav Ivanovsky” into Russian by Lamm Maria Andreevna

“…The paper studies the features of the literary translation of the Belarusian poem and song “Vaclav Ivanovsky” into the Russian language. The translation considered the linguistic features of the poem translation between closely related languages and the genre originality of rock poetry. …”
Get full text

Psychological Safety and Communication Difficulties of Teachers and Students During Long-term Online Training by P. A. Kislyakov, E. A. Shmeleva, I.-L. S. Meerson

“…Mendelssohn, J. Chiche, in the Russian-language adaptation of M.V. Sokolova), “Methodology for assessing the level of sociability” (V.F. …”
Get full text

Contemporary Jokes about Students: The Body of Texts and Their Genetic Relations by Anastasiya Astapova

“…The aim of this article is to broaden the scope of existing research by analysing the genetic relations of contemporary jokes in a sample of Russian-language jokes about students collected from different sources (written, oral, Internet). …”
Get full text

GRAMMAR ERRORS IN ACADEMIC WRITING IN ENGLISH: CAUSES AND STRATEGIES OF CORRECTION by O. L. Dobrynina

“…The author briefly characterizes types of interference and errors, and analyzes the effect of the Russian language grammar when students transfer specifically Russian patterns to the English language. …”
Get full text

The Russian Pronoun Nekotoryj in light of Typological Expectations by Olga E. Pekelis

“…Diachronically, nekotoryj is shown to have had an article-like function in the Russian language of the 19th century and earlier, which it shared with the numeral odin ‘one,’ while in modern Russian this function is undertaken by odin alone. …”
Get full text

Théâtre et cinéma dans les territoires occupés de Russie à travers la presse collaborationniste (1941-1944) by Boris Kovaliov

“…Moreover, some Russian collaborators had practical work experience in Soviet cultural institutions in the pre-war period.It is also necessary to determine the effectiveness of this form of propaganda activities and to identify its reflection in the Russian-language collaborationist press.…”
Get full text

Teaching Mathematics to First-year Foreign Students of Technical University by O. M. Prudnikova

“…The author has identified the main problems faced by most of foreign students such as a bad knowledge of Russian language and a low level of basic school training. …”
Get full text

A system for automatic construction of knowledge graphs of mathematical documents by O. A. Nevzorova, B. T. Gizatullin

“…Matematika journal (1114 Russian-language documents in LATEX format). The thematic terms of the document topics were described. …”
Get full text

Potential Contribution of the Bologna Process to Strengthening Russian International Political Attractiveness by M. A. Chepurina

“…The article analyses the potential international political contribution of the Bologna system to the development of Russian soft power tools, such as public diplomacy, Russian language promotion and strengthening the EU-Russia cooperation through the intensification of its cultural and educational component.…”
Get full text

TEACHER AS A PRINCIPLE ELEMENT OF THE “FLIPPED CLASSROOM” TECHNOLOGY by T. A. Borzova

“…The article analyzes the experience of the Flipped Classroom technology implementation on the example of “Russian Language and Culture of Speech” discipline. The author has summarized the results of a student survey that prove the effectiveness of a digital educational environment as means of optimizing classroom lectures. …”
Get full text

FEATURES OF USING FOREIGN LANGUAGE TERMINOLOGY IN THE PRACTICE OF PUBLICPRIVATE PARTNERSHIP IN RUSSIA by F. M. Ibyatov, M. A. Machulski, L. Yu. Vasilieva

“…The article studies the issues related to the  use of foreign language terminology in the Russian practice of public-private partnership, considers the terms, categories and definitions of public-private partnership, both those which have been included in Russian science and practice, and those which have not been assimilated into the Russian language. The authors conclude that the use of foreign-language terms cannot be reduced simply to borrowing, it is necessary to adapt the borrowed words  and combinations to the Russian science and practice of public-private partnership; the use of borrowed  foreign language terms should not contradict the state concept of public-private partnership development and economic programs and strategies.…”
Get full text

Performative Translation: Latvia’s Orbita Group as a Post-Monolingual Heterotopia by Kevin M. F. Platt

“… The Orbita multimedia and poetry collective, based in Riga, Latvia, has succeeded in making poetry written in Russian an integral part of the Latvian cultural and literary scene, despite the burden borne by Russian language and culture in this society as a result of still unsettled and contested histories of Russian and Soviet imperial domination and cultural imperialism. …”
Get full text

Sociology of Russophilia in Azerbaijan: A Classification for Russophile Social Groups by Jahandar Jabarov

“…According to results of the research, social groups in Azerbaijan exhibit a shared desire for improved relations with Russia and a common interest in promoting the Russian language. Anti-American sentiments pervade some groups, signaling a geopolitical alignment away from the West. …”
Get full text

THE AXIOLOGICAL ASPECT OF THE NOTION “TOLERANCE” by V. V. Matyushina

“…The article shows the philosophical and sociopolitical nature of the notion “tolerance” together with a special stress on the usage peculiarities of the word “tolerance” in the Russian language. The place of tolerance in the system of values is studied and also its place in the theory of cultural dialogue is defined. …”
Get full text

Aleksandr Bogdanov’s Sociology of the Arts by Biggart John

“…It will enable culturologists and other scholars to include Bogdanov in the history of the sociology of the arts, an exercise that has hitherto been impeded by Soviet censorship of his works, under-tuition of the Russian language, and a scarcity of relevant translations.…”
Get full text

Game as a Way to Enhance Students’ Cognitive Activity by E. F. Gladkaya

“…The article deals with the description and analysis of the teaching experience of enhanc-ing students’ cognitive activity through intellectual games-competitions (games in pairs, teamwork) in the framework of Humanities “Russian language and speech culture” and “Rhetoric” at technical University. …”
Get full text

An Opinion on Soft Power by E. M. Astakhov

“…In recent years the Russian government has made some important steps in cultural diplomacy, in particular for the promotion of Russian language and supporting Russian Diaspora. However, much more has to be done not only in these directions, but also in propaganda and counterpropaganda to meet information pressure against Russia. …”
Get full text

CHALLENGES FOR RUSSIAN UNIVERSITY AND SCHOLARS by Irina B. Nazarova

“…They are induced to improve their skills or give way to those who are younger, have experience in leading educational and research institutions, or greater in academic achievement.The paper analyzes the strategic documents of the leading Russian universities, annual reports on the implementation of development programs.Russian scholars mostly write in Russian, read and cite articles of Russian-language authors. There were 89.9 articles per 100 persons in journals indexed in the database of the Russian Science Citation Index, 4.1 articles per 100 persons in the Web of Science, 5.3 articles per 100 persons in Scopus in 2013. …”
Get full text