Showing 1 - 18 results of 18 for search '"Romanica Wratislaviensia"', query time: 0.03s Refine Results
  1. 1
    Revisiter les retraductions françaises de « Pan Tadeusz » : autoréflexivité dans les péritextes des (re)traducteurs

    Revisiter les retraductions françaises de « Pan Tadeusz » : autoréflexivité dans les péritextes des (re)traducteurs by Elżbieta Skibińska

    Published 2024-10-01
    “…Romanica Wratislaviensia…”
    Get full text
    Article
    Save to List
    Saved in:
  2. 2
    Traductrices – chercheuses – autrices et l’entre-deux-langues : la spécificité canadienne

    Traductrices – chercheuses – autrices et l’entre-deux-langues : la spécificité canadienne by Joanna Warmuzińska-Rogóż

    Published 2024-10-01
    “…Romanica Wratislaviensia…”
    Get full text
    Article
    Save to List
    Saved in:
  3. 3
    La critique d’expression française et la traduction de la poésie

    La critique d’expression française et la traduction de la poésie by Tania Collani

    Published 2024-10-01
    “…Romanica Wratislaviensia…”
    Get full text
    Article
    Save to List
    Saved in:
  4. 4
    La retraduction, ou l’historicité des traductions : un élan francophone ?

    La retraduction, ou l’historicité des traductions : un élan francophone ? by Enrico Monti

    Published 2024-10-01
    “…Romanica Wratislaviensia…”
    Get full text
    Article
    Save to List
    Saved in:
  5. 5
    Traduire dans un système autoritaire en temps de crise : les représentations des événements polonais de 1980–1981 dans la presse officielle polonaise à destination des lecteurs occidentaux

    Traduire dans un système autoritaire en temps de crise : les représentations des événements polonais de 1980–1981 dans la presse officielle polonaise à destination des lecteurs occ... by Regina Solová

    Published 2024-10-01
    “…Romanica Wratislaviensia…”
    Get full text
    Article
    Save to List
    Saved in:
  6. 6
    L’art du portrait du traducteur dans l’espace francographe : deux recueils et une histoire des traductions

    L’art du portrait du traducteur dans l’espace francographe : deux recueils et une histoire des traductions by Marzena Chrobak

    Published 2024-10-01
    “…Romanica Wratislaviensia…”
    Get full text
    Article
    Save to List
    Saved in:
  7. 7
    Les enjeux de la citation dans deux préfaces métatraductives d’André Gide

    Les enjeux de la citation dans deux préfaces métatraductives d’André Gide by Joanna Jakubowska

    Published 2024-10-01
    “…Romanica Wratislaviensia…”
    Get full text
    Article
    Save to List
    Saved in:
  8. 8
    Lʼemploi des anglicismes de la mode et les recommandations officielles : étude des usages basée sur des outils linguistiques

    Lʼemploi des anglicismes de la mode et les recommandations officielles : étude des usages basée sur des outils linguistiques by Radka Mudrochova, Jan Lazar, Fabrice Hirsch

    Published 2024-10-01
    “…Romanica Wratislaviensia…”
    Get full text
    Article
    Save to List
    Saved in:
  9. 9
    Capital symbolique, consécration et marché des retraductions de littérature française en langue hongroise entre 2000 et 2020

    Capital symbolique, consécration et marché des retraductions de littérature française en langue hongroise entre 2000 et 2020 by Adrienn Gulyás

    Published 2024-10-01
    “…Romanica Wratislaviensia…”
    Get full text
    Article
    Save to List
    Saved in:
  10. 10
    La métalexicographie française sous toutes ses coutures (« Cinquante ans de Métalexicographie : bilan et perspectives. Hommage à Jean Pruvost », Danh-Thành Do-Hurinville, Patrick Haillet et Christophe Rey (dir.), Honoré Champion, Paris 2022)

    La métalexicographie française sous toutes ses coutures (« Cinquante ans de Métalexicographie : bilan et perspectives. Hommage à Jean Pruvost », Danh-Thành Do-Hurinville, Patrick H... by Witold Ucherek

    Published 2024-10-01
    “…Romanica Wratislaviensia…”
    Get full text
    Article
    Save to List
    Saved in:
  11. 11
    La présence de la théorie d’Antoine Berman dans les écrits traductologiques polonais vue à travers le prisme de trois revues de traduction choisies

    La présence de la théorie d’Antoine Berman dans les écrits traductologiques polonais vue à travers le prisme de trois revues de traduction choisies by Kaja Gostkowska

    Published 2024-10-01
    “…Romanica Wratislaviensia…”
    Get full text
    Article
    Save to List
    Saved in:
  12. 12
    Le temps, le mouvement et l’immobilité dans les œuvres littéraires et photographiques de Claude Simon

    Le temps, le mouvement et l’immobilité dans les œuvres littéraires et photographiques de Claude Simon by Joanna Kotowska-Miziniak

    Published 2024-10-01
    “…Romanica Wratislaviensia…”
    Get full text
    Article
    Save to List
    Saved in:
  13. 13
    Circulation des idées en temps de guerre (« Circulations littéraires. Transferts et traductions dans l’Europe en guerre (1939–1945) », Christine Lombez (dir.), Presses universitaires François-Rabelais, Tours 2021)

    Circulation des idées en temps de guerre (« Circulations littéraires. Transferts et traductions dans l’Europe en guerre (1939–1945) », Christine Lombez (dir.), Presses universitair... by Joanna Madejczyk

    Published 2024-10-01
    “…Romanica Wratislaviensia…”
    Get full text
    Article
    Save to List
    Saved in:
  14. 14
    La retraduction : le sort de la conception bermanienne en Finlande

    La retraduction : le sort de la conception bermanienne en Finlande by Kristiina Taivalkoski-Shilov

    Published 2024-10-01
    “…Romanica Wratislaviensia…”
    Get full text
    Article
    Save to List
    Saved in:
  15. 15
    Présentation

    Présentation by Elżbieta Skibińska, Natalia Paprocka, Kaja Gostkowska

    Published 2024-10-01
    “…Romanica Wratislaviensia…”
    Get full text
    Article
    Save to List
    Saved in:
  16. 16
    Les faux-amis dans les notices lexicales des dictionnaires bilingues au service de l’apprentissage du FLE

    Les faux-amis dans les notices lexicales des dictionnaires bilingues au service de l’apprentissage du FLE by Witold Ucherek, Monika Grabowska

    Published 2024-10-01
    “…Romanica Wratislaviensia…”
    Get full text
    Article
    Save to List
    Saved in:
  17. 17
    La traductologie canadienne : ancrage européen, tropisme anglo-américain

    La traductologie canadienne : ancrage européen, tropisme anglo-américain by Annie Brisset

    Published 2024-10-01
    “…Romanica Wratislaviensia…”
    Get full text
    Article
    Save to List
    Saved in:
  18. 18
    Après la révolution : les éditeurs lilliputiens polonais et leur offre dans les années 2016–2020

    Après la révolution : les éditeurs lilliputiens polonais et leur offre dans les années 2016–2020 by Natalia Paprocka, Katarzyna Biernacka-Licznar

    Published 2024-10-01
    “…Romanica Wratislaviensia…”
    Get full text
    Article
    Save to List
    Saved in:

Search Tools: