A Critique on the Book "The Meaning of Icons" by Nahid Abdi

“…The lack of a bibliography is a fundamental shortcoming of the Persian version, and the failure to follow the standards of research has subjected the validity and effectiveness of the book. …”
Get full text

A Critical Study of Descartes Embodied: Reading Cartesian Philosophy through Cartesian Science by Seyed Mostafa Shahraeeni, Azizeh Zirak Baroogi

“…This work has been released in French, yet there is no Persian translation available. It is a collection of articles written separately by author and published in credible philosophical journals. …”
Get full text

A Critique on the Book Life, Time and Historiography of Wassaf by Sayyid Abolfazl Razavi, Hossein Hozhabrian

“…The era of Ilkhanid's rule, according to historical requirements, was accompanied by the growth of Persian historiography. Numerous historiographical works that appeared in the Ilkhanids realm and on the other hand in the realm of the Mamluks have strengthened the record of Islamic-Iranian historiography and eased the way for understanding the history of this era. …”
Get full text

Formation of Ideas in Crisis A Critical Review on the Book: Spinoza and Politics by Etienne Balibar by Behnam Joodi

“…Accordingly, while examining innovation, methodological features, and Balibar's interpretation of Spinoza, we will point out the mistake of Persian translators in translating the "conjuncture" (conjoncture).…”
Get full text

Rendition of Planting and Payoff in Localized Films: A Case Study by Elahe Ebtehaji, Mahboubeh Moghadas, Milad Mehdizadkhani

“…This study aimed to investigate the rendition of planting and payoff in the Persian amateur subtitling and official dubbing of ten Anglophone narrative movies. …”
Get full text

Beta-Thalassemia in Iran: New Insight into the Role of Genetic Admixture and Migration by Ali Reza Rezaee, Mohammad Mehdi Banoei, Elham Khalili, Massoud Houshmand

“…Iran with an area of 1.648 million km2 is located between the Caspian Sea and the Persian Gulf. The Iranian population consists of multiethnic groups that have been influenced by various invasions and migration throughout history. …”
Get full text

Toolbox of Theory and Understanding of Political Concepts by Ali Ashraf Nazari

“…This book was translated into Persian in 1396 (2016) by Abbas Lotfizadeh and Morteza Khoshamadi and has been made available to those interested by Qoqnoos Publishing.…”
Get full text

The Critique of "Science and Religion in the West” by Abdolah Mohammadi

“…Several books and articles are published in Persian and other languages. "The Relation  between  Science  and  Religion in the  West", written by Mohammad Rezaey Esfahany, is one of them. …”
Get full text

Explaining Aristotle's rhetorical components in the story of Zal and Roodabeh of Ferdowsi's Shahnameh by Mohammad Taheri, hamid Aghajani

“…The principles of Aristotelian rhetoric are universal and can be identified and explained in Persian literary masterpieces, especially in the Ferdowsi’s Shahnameh. …”
Get full text

The Retrospective View and Desire for Stability; A Critique on the Book The Reactionary Mind: Conservatism from Edmund Burke to Sarah Palin by Reza Nasiri Hamed

“…In this article, with a brief look at the idea of conservatism, the view of “Corey Robin”, as the author of this book, is reviewed and criticized according to its Persian translation. In addition, it is tried to survey other dimensions of the idea of conservatism which is ignored and should be covered later.…”
Get full text

Review and Critique of the Translation of the Book The Relevance of Natural Science to Theology by Ali Reza Farsi Nezhad

“…The author sought to translate the content of the book into Persian, but found the translation so vague, inaccurate, and erroneous that he preferred to criticize the book’s translation in a critical-analytical way instead of criticizing the book’s content. …”
Get full text

A Glance at the Book: Metaethics Written by Simon Kirchin and a Word on its Translation by Mohammad Zandi, Moslem Ghorban Babaei, Abdollah Mottaghizadeh

“…Considering the positive aspects of the book, as well as the major section of its discussions in Farsi, as well as the remarkable shortage of Persian resources in the field of metaethics indicate the necessity and importance of translating the book, and the authors of this article translated it based on such necessity. …”
Get full text

Evaluation of the Different Degrees of Thermal Stress in the Southern Coast of Iran by Mohammad Baaghideh, Alireza Entezari, Faezeh Shoji

“…The intensity of heat stress in the stations that located in the Persian Gulf coast was assessed generally greater than the coasts of the Oman sea. …”
Get full text

Symbolic Motif on Sepehri’s Poems by Morteza Ghasemi

Get full text

Modernisation, nationalisation, désislamisation by Johann Strauss

“…In the language domain, the evolution, which started with the adoption of the Latin script and went on with the elimination of Arabic and Persian elements has become irreversible today, even if some Islamists reject such changes. …”
Get full text

A Critical Analysis of the Book” Ambiguity Function in the Process of Reading a Text” by Maryam Raminnia

Get full text

Considerations on the Patriarcha by Shervin Moghimi Zanjani

“…Also, we cast light on the Persian translation of the Patriarcha and argue that the non-literalness of this rendering has led to some misunderstandings and erroneous equivalents.…”
Get full text

An Introduction and a Critical Look at Metaphor: A Practical Introduction by Fatemeh Rakei

“…Nevertheless, some points about the Persian text are worth to be mentioned. In the present article, the critic has studied the various aspects of the translated book and has proposed some suggestions to be employed in the second edition.…”
Get full text

Evolution of Radif (identical ending syllable) in Couplet Poem Based on Literary Types by Mahdi Dehrami

“…Factors such as literary types, different periods of Persian poetry, description or narration may affect the amount of using this element. …”
Get full text

Imagination and Literary Forms in of Orfi Shirazy Poems by یدالله بهمنی, مهران شادی

“…Orphi Shirazi is a powerful and visionary poet of 10th (Hijri) who initiated the circulation of a new style in Persian poetry. This poet who has a sharp vision and a creative mind was successful both in creation of new matters and innovation of new combinations and images. …”
Get full text