ÇEVİRİDE EŞDEĞERLİK VE ÇEVİRİKURAMLARI BAĞLAMINDA KARŞILAŞTIRMALI BİR ÇALIŞMA by Şerife Yıldız

“…Bu çalışmada çeviri kavramının değişik yaklaşımlarla tanımıyapıldıktan sonra, eşdeğerlilik kuramına bağlıkalarak Franz Kafka’nın Dava isimli romanının iki farklıçevirisi karşılaştırmalıbir çerçevede değerlendirilmiştir.…”
Get full text

A Scalable Framework for Sensor Data Ingestion and Real-Time Processing in Cloud Manufacturing by Massimo Pacella, Antonio Papa, Gabriele Papadia, Emiliano Fedeli

“…Central to this framework is the use of Apache Kafka for robust, high-throughput data ingestion, and Apache Spark Streaming to enhance real-time data processing. …”
Get full text

Le survivant sans le syndrome Schreber by Richard Figuier

“…Coming back from the catastrophe is not enough to be an “authentic survivor”, according to Kafka’s expression. To achieve this, it is necessary to have exceeded, with PrimoLevi and Robert Antelme, the opposition of life as a continuous growth and of death as its horrible opposite, by the gift, in a shared poverty, of this found again life.…”
Get full text

Qui d’autre ? by Jacques Neefs

“…Kafka, Conrad, Nabokov, Michon, shared a common admiration for Flaubert, and for the deep and empathetic implication of his prose. …”
Get full text

The Possibility of Fidelity in Adaptations: The Case of Director Michael Haneke by Alper Keleş

“…This article, consisting of ideas specific to the fields of the two media, explains how searching for the literary text in adaptation films is an appropriate approach with the example of Michael Haneke's adaptation of Franz Kafka's The Castle.…”
Get full text

Apes, Great Apes, and Mankind in 19th and early 20th Century German Literature by Tanja Nusser

“…After a discussion of Darwin and Haeckel, the article will turn to texts by E.T.A Hoffmann, Wilhelm Hauff and Franz Kafka, authors who used images of apes to explore questions of enculturation, the idea of the cultivated human, and the act of imitation as a means to acquire culture.…”
Get full text

Narrativität hören by Kerstin Hausbei

“…Based on (neuro-)psychological aesthetics and narratological controversies over the concept of voice, using theoretical considerations and audio-versions of Kafka’s The Trial and Cervantes’s Don Quijote by Buhlert, Paetsch, Cassel, Hochmair et al., the article examines how naturalization processes are involved in making the perception of audiobook versions of literary narrative texts a sensual-gestural experience of narrativity. …”
Get full text

POSTMODERN BİR ‘GÖÇEBE’ NEDİM GÜRSEL: İZLER VE GÖLGELER’İN IŞIĞINDA ANLATININ ÖTESİNE by Hanife Nalan Genç, Ali Tilbe

“…Baudelaire ile başlayan bu büyülü yolculuk, Caravaggio, Kafka, Puşkin ve Dostoyevski, Gogol, İvo Andriç, Borges, Tennessee Williams ile sürer ve Pierre Loti’nin İstanbul’unda sona erer. …”
Get full text

Zurückgeworfensein by Marko Pajević

“…Cependant, comme pour Kafka, le souvenir destructeur est également raffinement et constitue ainsi le noyau de la beauté et de l’art. …”
Get full text

Gendered Geographies of the European East in the American Cold-War Literary Imaginary by Martyna Bryla

“…As prominent émigrés like Czesław Miłosz explained the region to the Western intellectual public, native-born authors like Philip Roth contributed to shaping the Eastern European literary canon in the US by promoting Kafka, Konwicki, Kundera and other undeniably great if predominantly male authors. …”
Get full text

Funcționarul, figură emblematică în literature by Oana-Anca Safta

“…Les noms retenus seront celui de l’humble fonctionnaire Bașmacikin (Gogol), de l’honnête employé Rabourdin (Balzac), du tragi-comique Korotov (Bulgakov) et ceux des étranges inadaptés K. (Kafka).…”
Get full text

Das postkoloniale Potential der Literarisierung von Völkerschauen in der deutschsprachigen Literatur by Constant Kpao Sarè

“…S’il est vrai que des auteurs comme Peter Altenberg et Franz Kafka se sont insurgés contre l’idée même d’exposer des humains en mettant en cause le comportement de leurs compatriotes, il n’en demeure pas moins que leurs textes restent marqués par ce qu’on appelle l’« essentialisme » et ne permettent pas de véritable communications interculturelles avec les individus ainsi exhibés. …”
Get full text

À propos de l’hospitalité : institution et inconditionnalité by Daniel Payot

“…La leçon d’Homère racontant la bonne fortune d’Ulysse accueilli par les Phéacéens semble totalement oubliée, dans Le Château de Kafka, par les habitants du village qui menacent K. dès son arrivée, avec des mots que malheureusement nous ne sommes plus surpris d’entendre aujourd’hui braillés par des Européens : « l’hospitalité n’est pas d’usage chez nous, nous n’avons pas besoin d’hôtes » !…”
Get full text

RL4CEP: reinforcement learning for updating CEP rules by Afef Mdhaffar, Ghassen Baklouti, Yassine Rebai, Mohamed Jmaiel, Bernd Freisleben

“…It is implemented using Apache Flink as a CEP engine and Apache Kafka for message distribution. RL4CEP is a generic approach for scenarios in which CEP rules need to be updated dynamically. …”
Get full text

Visual Analysis of E-Commerce User Behavior Based on Log Mining by Tingzhong Wang, Nanjie Li, Hailong Wang, Junhong Xian, Jiayi Guo

“…Taking the user behavior log data of an e-commerce website as the data source, this paper, firstly, processes and analyzes the original dataset through the data filtering and storage module, and it uses the combination of Kafka and Flume to store the user behavior log with reasonable structure and complete fields in HDFS. …”
Get full text

TITO DORČIĆ AS A FORERUNNER OF THE IRONIC MODE by Dean Slavić

“…Typical such figures are the protagonists of Kafka’s and Beckett’s works, who lack even the most basic information regarding their own position – due to which the reader has the sense of looking down on scenes of bondage, frustration or absurdity. …”
Get full text

Supporting Smart Manufacturing in the Space Industry: A Case Study by Ala Arman, Andrea Lombardo, Flavia Monti, Massimo Mecella

“…The proposed approach is evaluated through stress testing, where three processes insert 212,000 sensor records into Kafka queues at varying throughputs, monitored via Metricbeat for system resource usage. …”
Get full text

Integration of Multi-Source Landslide Disaster Data Based on Flink Framework and APSO Load Balancing Task Scheduling by Zongmin Wang, Huangtaojun Liang, Haibo Yang, Mengyu Li, Yingchun Cai

“…The findings indicate the following: (1) The multi-source data integration method for landslide disaster based on Flink and APSO proposed in this article, combined with the structural characteristics of landslide disaster data, adopts different integration methods for data in different formats, which can effectively achieve the integration of multi-source landslide data. (2) A multi-source landslide data integration framework based on Flink has been established. Utilizing Kafka as a message queue, a real-time data pipeline was constructed, with Flink facilitating data processing and read/write operations for the database. …”
Get full text

Roteiro de viagem ao país de Lacan by Laéria Fontenele

“…Um último exemplo, dos muitos presentes no livro: A carta endereçada a Max Brod por Milena Jesenska, na qual fala de Kafka, serve ao propósito de elucidar a tese de Lacan, segundo a qual a verdadeira fórmula do materialismo não é a de que “Deus não existe”, e sim a de que “Deus está morto”. …”
Get full text

It Suddenly Occurred: Extensive Subcutaneous Emphysema after Bipolar Transurethral Resection of Prostate by Murat Bagcioglu, Mert Ali Karadag, Ramazan Kocaaslan, Cafer Mutlu Sarikas, Mustafa Gok, Omer Erkam Arslan

Get full text