Mental Strain and Chronic Stress among University Students with Symptoms of Irritable Bowel Syndrome by Marco D. Gulewitsch, Paul Enck, Juliane Schwille-Kiuntke, Katja Weimer, Angelika A. Schlarb

“…To investigate the degree of mental strain and chronic stress in a German community sample of students with IBS-like symptoms. …”
Get full text

On Some Tendencies in Defense Policy of Germany by N. K. Meden

“…The paper discusses the newest trends in the German defense policy, caused by the aggravation of European geopolitical situation. …”
Get full text

University International Cooperation: Project Based Translation Training by E. Yu. Novikova, V. A. Mityagina, St. Walter

“…The theoretical basis is represented by the concepts of various Russian and German translation scholars, which are significant in the educational process of both universities. …”
Get full text

Madrid selon Basilio Martín Patino : le charme discret de l’imperfection by Bernard Bessière

“…The story may be summarized in the following way: on the occasion of the 50th anniversary of the outbreak of the Spanish Civil War, a German production company sends a documentarian to Madrid to have him shoot a documentary on Civil War Madrid. …”
Get full text

Bridging the cultural gap in Bible translation as a case in point by C. Nord

“…Using a few examples from our translation and comparing them to several translations into other modern languages (such as Afrikaans, English, and French), I would like to show how we went about in order to bridge the cultural gap, making the texts  understandable to modern German readers without taking away their strangeness. …”
Get full text

Treatment of patients with tumor/treatment-related hypothalamic obesity in the first two years following surgical treatment or radiotherapy by Hermann L. Müller, Julian Witte, Bastian Surmann, Manuel Batram, Kylie Braegelmann, Mathias Flume, Julia Beckhaus, Nicolas Touchot, Carsten Friedrich

“…A database algorithm identified patients with TTR-HO in a representative German payer claims database between 2010 and 2021 (n = 5.42 million patients). …”
Get full text

A Case Study Assessing the Auditory and Speech Development of Four Children Implanted with Cochlear Implants by the Chronological Age of 12 Months by Birgit May-Mederake, Wafaa Shehata-Dieler

“…Speech production and grammar development were evaluated using a German language speech development test (SETK), reception of grammar test (TROG-D) and active vocabulary test (AWST-R). …”
Get full text

Does Accrual Accounting Reduce Public Investment? Evidence from Three Recent Evaluation Studies by Désirée I. Christofzik, Florian Dorn, Stefanie Gäbler, Christian Raffer, Felix Rösel

“…Three recent studies evaluated the effect of accrual accounting in German local governments — with surprising key findings. …”
Get full text

Nothing Risked, Nothing Gained: Richard Powers' Gain and the Horizon of Risk by Aaron Jaffe

“…This essay interprets Richard Powers' sixth novel Gain with reference to the German sociologist Ulrich Beck's concept of “second modernity.” …”
Get full text

Fix the Supply Side! Demand Stimulus Will Not Cure What Ails by Jan Philipp Fritsche, Patrick Christian Harms

“…Abstract The explosion of Covid-19 cases is looming in Germany. The German Society for Epidemiology has warned that the number of cases could soon overshoot the capacity of the healthcare system. …”
Get full text

LIVING STANDARDS IN MODERN GERMANY by L. D. Efanova, S. A. Shmukler

“…This article reflects the main directions of achieving an optimal standard of living for German citizens, determines the main aspects of its maintenance. …”
Get full text

Zum metasprachlichen Mehrwert der deutschen Kompositionsfuge by Roman Sadziński, Witold Sadziński

“…German composition fugues are inconspicuous and difficult to define, especially since their occurrence amounts to only about 30% of the total number of compositions. …”
Get full text

’n Speelbaarheidsbenadering vir die vertaling van rolprente by Louis Calitz

“…The model is then tested by being used for the analysis of the German film Mephisto directed by Istvan Szabo. …”
Get full text

Socio-ethical Objections to Assisted Suicide by Manfred Spieker

“…Recent court rulings, in particular by the German Federal Constitutional Court, reveal far-reaching changes in the understanding of human nature. …”
Get full text

‘Making audible to one a roar of sound where others find perfect stillness’: Soundscape in George Eliot’s The Lifted Veil and the physiological acoustics by Lilia Miroshnychenko

“…The article suggests how the ideas in physiological acoustics summed up and further developed by Hermann von Helmholtz, a German physicist, whose figure won popularity among Victorian intellectuals from the middle of the century, could be appropriate to George Eliot’s early writing. …”
Get full text

L’imitation des tissus précieux sur quelques sculptures valdôtaines, entre XVe et XVIe siècle by Alessandra Vallet

“…It is an imported technique, that seems to originate from the neighboring areas of Savoy or that spread along the commercial routes, connecting the westerner part of the Aosta Valley to the german-speaking cultural areas.…”
Get full text

Reforming Cyclical Adjustment in the Debt Brake: Respond to Revised Assessments with a Delay by Jana Kremer, Jan Kuckuck, Karsten Wendorff

“…Abstract In this article, we point out requirements for potential output estimates used for cyclical adjustment in the German debt brake. Further, we propose supplementing the cyclical component in the debt break with an error term — regardless of the specific potential output estimation approach. …”
Get full text

COVID-19, Influenza and Economic Activity — An Impact Analysis Perspective by Adalbert Winkler

“…Abstract The German debate about the policy implications of the coronavirus becomes increasingly heated given different views on the mortality rate from SARS CoV-2, as well as the epidemiological and economic impact of lockdown measures imposed by the government. …”
Get full text

Město jako areál revoluce. Sabinovy poslední romány o revoluci 1848 by Jiří Štajf

“…The Original Novel of the Latest Times”] (1875) and “1848: Předbřeznoví revoluční bouřliváci v Rakousku” [“1848: Pre-March Revolutionary Rebels in Austria“] (German original 1876, Czech translation 1927). The emphasis is put on the way the author, a former “revolutionary rebel”, draws the influence of the bloody street battle participants` experience on the changes in their action motivation. …”
Get full text

Innovation Policy in the New Legislative Period: A New Strategic Direction? by Daniel Feser

“…Abstract The innovation policy of the new German government is at the threshold between the traditional and the transformative. …”
Get full text