The Issue of Faithful Translation According to Roman Ingarden by Piotr de Bończa Bukowski

“…According to Roman Ingarden in his essay “On Translation,” this concept may appear in a variety of different contexts – ethical, epistemological and aesthetic – allowing us to better understand the essential components of a faithful translation. …”
Get full text

L’excès dans le premier volume des Juvenilia de Jane Austen by Marie-Laure Massei

“…By focusing on the 1st volume of the Juvenilia, this paper intends to probe into the various modes and aims of this unexpected aesthetic of excess, while Jane Austen’s mature novels are often praised for their self-restraint and subtlety. …”
Get full text

Ecosystem Services Provided by Grass-legume Pastures by Jose C. B. Dubeux, Lynn E. Sollenberger, Mark Mauldin, Liza Garcia

“…., hunting, bird watching) and aesthetical ES. Grassland managers are providing these benefits to the entire society and they should receive compensation. …”
Get full text

Trouble dans le gangsta-rap : quand des rappeuses s’approprient une esthétique masculine by Keivan Djavadzadeh

“…Despite gangsta-rap sexual politics, some female rappers have decided to contribute to this subgenre of rap music because its aesthetic offered them new possibilities of expression and protest. …”
Get full text

Reverse Abdominoplasty Flap in Reconstruction of Post-Bilateral Mastectomies Anterior Chest Wall Defect by William HC Tiong, Normala Hj Basiron

“…Since the work by Baroudi and Huger in the 1970s, it has become clear that reverse abdominoplasty application can be extended beyond just aesthetic procedure. Through the knowledge of anterior abdominal wall vascularity, its application had included reconstructive prospect in the coverage of various chest wall defects. …”
Get full text

L’éducation de Nietzsche. Réactualisation des considérations sur l’honneur : une des valeurs de l’ethos universitaire by Olivier Marty

“…Heidegger will read this art as an aesthetic leading to learn how to overpass oneself.…”
Get full text

Le silence et le cri : Salomé, d’Oscar­­ Wilde à Richard Strauss by Pascal Aquien

“…Unlike Wilde whose écriture is based on unlikely metaphors and a Maeterlinck-like art of the implicit, Strauss’s music and voices violently express what is more mildly suggested by the play, the primacy of the body over aesthetic constructions. On the one hand, Wilde’s poetical mode of composition is based on his fascination for the unspeakable, on the other hand Strauss’s dramatic expressionism tends to unveil the mystery of sexual desire. …”
Get full text

Biology and Management of the Bermudagrass Mite, Eriophyes cynodoniensis by Pablo Agustin Boeri, Nicole D. Benda, Joseph Bryan Unruh, Adam G. Dale

“…Mites cause leaf and bud galls, which can lead to severe aesthetic damage and plant decline or death in high-maintenance areas with low tolerance for plant damage. …”
Get full text

Du crime à l’œuvre : la symbolique de la cage chez Kate Millett by Marie-Dominique Gil

“…Exploring its possibilities in immersive installations in both performances and sculptures, she simultaneously deployed both her aesthetic and social potential. Her work reveals all the violence both generated and obscured by an erotic field rooted in a system of gendered signs.…”
Get full text

Order, complexity, measure. The project between architecture and nature by Antonella Falzetti, Ina Macaione, Vera Autilio

“…Among these, we find both a prototype of urban micro-design that incorporates vegetal processes and rules its aesthetic and functional benefits, where nature is integrated into the building technique, and projects with an indigenous origin important for the implementation of the symbiosis between nature and architecture in the built environment. …”
Get full text

Le droit à l’image : le Cinéma Novo brésilien et l’apparaître by Gustavo Chataignier

“…In this regard, his filmography – mainly Black god, white devil [Deus e o diabo na terra do sol, 1964] – will be read as a "mythological rationality", whose creativeness, by means of proper cinema aesthetic procedures, brings up a new visibility. One believes, finally, that cinema sensible forms are able to establish another possible world.…”
Get full text

"Under Ben Bulben" : la montagne chez W.B. Yeats ou la rencontre du moi et du Soi by Michel Dufour

“…The article shows how, by drawing on multiple traditions and unifying them aesthetically into a complex symbol, the poet strives to embody the universal voice of the Self…”
Get full text

ISAIAH BERLIN AS A PHILOSOPHER AND A TEACHER by Olga L. Granovskaya

“…The author reveals main characteristics ofBerlin’s style of thinking (aesthetic richness, aphoristic nature, integrity and synergism), and concludes that Isaiah Berlin was a philosopher and a teacher of the Socratic type, he entered into a dialogue with his disciples and followers, helping them to make their own judgments about the subject of conversation. …”
Get full text

DRUG-INDUCED GINGIVAL OVERGROWTHS: AN INSIGHT INTO MOLECULAR MECHANISMS by Gabriel Rotundu, Diana Tatarciuc, Bogdan Amărioarei, Dana Budală, Ruxandra Stan, Oana Butnaru, Alexandra Mârțu, Liliana Păsărin, Ionut Luchian

“…This condition, characterized by the excessive growth of gum tissue, can lead to discomfort, aesthetic concerns, and periodontal complications. …”
Get full text

Carte postale photographique et balnéarisation des villes littorales : le cas de Royan (1895-1920) by Benjamin Caillaud

“…Using a visual rhetoric that is specific to the postcard, Fernand Braun “invents” the landscape of Royan’s shores and spreads a modern aesthetic of the Atlantic coastline.…”
Get full text

Illuminating Museums. From Design to Experience by Viviana Gobbato

“…Based on a comprehensive approach to design and experience, the author focuses specifically on three possible functions: ostensive function (to show space and artworks), cognitive function (to influence the construction of meaning and reasoning), and aesthetic function (to stimulate sensitive and contemplative states). …”
Get full text

Medium Affect Desire: Hybridising Real Virtual and the Actualised through Affective Medium Ecology by Marc Boumeester

“…Could we isolate the intrinsic drive of the medium from its subservient position in the aesthetic, freeing its desire from the anthropocentric dominion? …”
Get full text

Entre « chic » et « chien » : les séductions de la Parisienne, de Jean-Jacques Rousseau à Yves Saint-Laurent by Emmanuelle Rétaillaud-Bajac

“…Elaborated in the context of a monarchist society opening up to modern capitalism, this portrait became more complex and visible in the following century as the city itself changed very fast along with the explosion of the popular press and shifts in symbolic and aesthetic regimes. Today, though the image and reputation of « la Parisienne » are still used in the advertisement business and as a journalistic cliché, they have largely lost their subversive and erotic character due to the « sexual revolution » of the 1960’s and the homogenisation of behaviour in western societies.…”
Get full text

Landscape, Geopolitics, and National Identity in the Norwegian Thrillers Occupied and Nobel by Saunders Robert A.

“…Focusing on the use of landscape in the Norwegian series Occupied (2015–2020) and Nobel (2016), this article examines the ways in which cityscapes and panoramas of the natural environment are employed as affective, as well as aesthetic tools for storytelling within a geopolitically inflected framework. …”
Get full text

Réflexions sur Der Schwierige d’Hugo von Hofmannsthal by Pauline Belvèze

“…The ethical message of the play results from Hofmannsthal’s reflections on the essence of the world and of human beings and finds an appropriate aesthetic expression in comedy.…”
Get full text