GRAPHIC NOVEL TRANSLATION: SEMIOTIC AND MULTIMODAL PERSPECTIVE by Anna V. Khodorenko.

“…On the one hand, extralinguistic objects engraved in pictures of the graphic novel may present the reason for the translation technique of addition, and on the other hand the absence of some details in the pictures may justify the translation technique of omission. Evaluating functional types of multimodal phenomena also may lead one to adequate selection of synonyms or a phrase to choose in a process of translation having as a “guide” visual image supporting language level of a graphic novel. …”
Get full text

HEARING CORRECTION METHOD BASED ON PSYCHOACOUSTICALLY MOTIVATED FREQUENCY TRANSPOSITION IN A SPEECH SIGNAL by M. I. Porhun, M. I. Vashkevich

“…For frequency transposition, source and target frequency bands are selected. The width of the source frequency band is fixed, while the width of the target band is adaptive. …”
Get full text

Tracing the Image of Turks in Travel Writing through Translation by Seda Taş İlmek

“…Therefore, the analysis suggests that the translator, as an intercultural agent, seemed to claim his position as an author-translator in the translation process while particularly illustrating the function of gatekeeping and the use of translation for selecting and highlighting the representation of mental pictures of a certain culture and period.…”
Get full text

Designing and implementing a Web-based real time routing service for crisis management (a case study for district 11 of Tehran) by javad sadidi, seyed hassan hosseini sajedi

“…According to the obtained results, the path’s length and traffic’s volume variables have the most important role in target function formation (travel cost) therefore the specific path will be selected as the optimal path, with the minimized distance between the destination and the traffic volume. …”
Get full text

Зелені дахи в сучасному благоустрої міст by Liliia Gnatiuk, Ivanna Nesteruk

“…In the world, the directions of future research are the study of all the beneficial functions of green roofs, as well as solutions for individual functional areas. …”
Get full text

ARTIFICIAL INTELLIGENCE TECHNOLOGIES IN RESEARCH ACTIVITIES: OVERVIEW AND APPLICATION by Oksana Buinytska, Valeriia Smirnova

“…A study of the functionality of common AI tools and ways to use them in research activities was carried out. …”

Wave-packet manipulation of He Rydberg states by a seeded free-electron laser by Mathieu Dumergue, Paolo Antonio Carpeggiani, Tamás Csizmadia, Miltcho Danailov, Alexander Demidovich, Giovanni De Ninno, Michele Di Fraia, Per Eng-Johnsson, Dominik Ertel, Hikaru Fujise, Mizuho Fushitani, Luca Giannessi, Harshitha Nandiga Gopalakrishna, Akiyoshi Hishikawa, Heide Ibrahim, Sergei Kühn, Francois Légaré, Yu Luo, Praveen Kumar Maroju, Johan Mauritsson, Matteo Moioli, Anna Olofsson, Jasper Peschel, Oksana Plekan, Stephen T. Pratt, Lorenzo Raimondi, Primož Rebernik Ribič, Shu Saito, Giuseppe Sansone, Ronak Shah, Emma R. Simpson, Daehyun You, Marco Zangrando, Carlo Callegari, Kiyoshi Ueda, Kevin C. Prince

“…The He atoms were postionized by infrared (IR) pulses, and the ion yield was measured as a function of XUV phase and IR arrival time. We tagged and sorted the relative phase of the XUV pulse pair on a single-shot basis by fitting each FEL spectrum with a suitable function that accounts for nonidealities of the XUV pulse pairs, associated with the seeding process; more generally, the fit returns the time-dependent electric field of the FEL spectra. …”
Get full text

Recreational Thematic Dominants in News TV Discourse by M. A. Gladko

“…The key tasks of the research are to identify the repertoire of thematic dominants of recreation, their functional characteristics, the specifics of participation in the construction of the news text, as well as a description of the recreation scale.Methodology and sources. …”
Get full text

Role of Rail in Passenger Border Traffic between Poland and Ukraine — a Dynamic Approach by Tomasz Komornicki, Karol Kowalczyk

“…They provided the basis for the determination of changes in the position of rail towards other modes of cross-border transport. The second source is Network Train Timetable (in Polish: Sieciowy Rozkład Jazdy Pociągów), used for the preparation of maps of connections functioning in selected time intervals. …”
Get full text

Adapting the Motion Algorithm of a Smart Building Facade Shade to the Behavioral Pattern of Oxalis Plant for Daylight Control (Case Study: Shiraz City) by Zahra Yarmahmoodi, Tahereh Nasr, Hamed Mozterzadeh

“…Considering that nature has always been a source of inspiration for humans and has sustainably operated over time, plants were selected as the inspiration source for designing the smart shade in this study. …”
Get full text

Female Regency Rule in Western Pomerania Exemplified by Duchess Elizabeth, the Wife of Warcisław IV (1326–ca. 1350) by Patrycja Jędrzejewska-Michalak

“…An important aspect is also the presentation of how Elizabeth dealt with the problems she encountered during her rule, as well as the assessment of her actions. The source base consists mainly of selected documents that the duchess exhibited or co-exhibited with her sons.…”
Get full text

Identification of Ecological Security Pattern and Ecological Restoration Zoning Strategy in the Shandong Section of the Beijing-Hangzhou Grand Canal by Chizhou Xu, Yande Jing, Yiwen Zhang, Yingchun Liu, Wenyang Yin, Shiping Zhao

“…The area was divided into five core functional zones. (4) Conclusions: Establishing ecological function zones and considering landscape changes from high-frequency human activities in spatial planning can lead to a more reasonable division of ecological restoration areas. …”
Get full text

Towards Therapeutic Applications of Arthropod Venom K+-Channel Blockers in CNS Neurologic Diseases Involving Memory Acquisition and Storage by Christiano D. C. Gati, Márcia R. Mortari, Elisabeth F. Schwartz

“…Potassium channels are the most heterogeneous and widely distributed group of ion channels and play important functions in all cells, in both normal and pathological mechanisms, including learning and memory processes. …”
Get full text

Optimizing maize germination forecasts with random forest and data fusion techniques by Lili Wu, Yuqing Xing, Kaiwen Yang, Wenqiang Li, Guangyue Ren, Debang Zhang, Huiping Fan

“…Traditional methods for detecting seed germination rates often involve lengthy experiments that result in damaged seeds. This study selected the Zheng Dan-958 maize variety to predict germination rates using multi-source information fusion and a random forest (RF) algorithm. …”
Get full text

Genetic diversity in wild species and cultivars of strawberry for the <i>FanAAMT</i> gene controlling fruit flavor volatiles by A. S. Lyzhin, I. V. Luk’yanchuk

“…Identification of genetic determinants for this trait facilitates targeted selection of promising forms based on diagnostic DNA markers. …”
Get full text

Construction and Application of Psychological Quality Assessment Model for College Students Based on Extensive Data Analysis by Ping Zou, Yanjun Wu, Jingdan Zhang

“…This paper combines the application methods of big data technology, collects the management data related to the psychological quality assessment of college students, saves them into the system database with certain storage logic, and realizes the function of psychological quality assessment through the design of selected psychological quality assessment data, data management and data resource management and other parts based on the data results of extensive data analysis. …”
Get full text

A Multi-Criteria Decision-Making Approach for Sustainable Energy Prioritization by Mohsen Rezaei

“…Iran’s economy is highly dependent on energy exports and applying renewable energy (RE) resources is vital to optimize consumption function. …”
Get full text

Fat globule size distribution in commercial ice cream determined through ideal application of the laser diffraction technique by Rafael A. Garcia, Faith Olszewski, Benjamin M. Plumier

Get full text

SEAHORS: Spatial Exploration of ArcHaeological Objects in R Shiny by Royer, Aurélien, Discamps, Emmanuel, Plutniak, Sébastien, Thomas, Marc

“…The application also allows the grouping of objects into new variables by selecting items on the interactive 2D plots. We present an overview of the application’s functions by using the case study of the Cassenade Paleolithic site (France). …”
Get full text

Why the term "professional language" can confuse the reader? by Les?aw Cirko

“…The author also pointed out the forms of acquisition and existence of the so-called professional languages, as well as the distributional features that distinguish them from other functional-stylistic varieties of the ethnic language. …”
Get full text