Text this: Crowd counting at the edge using weighted knowledge distillation