Text this: Measures of concordance determined by D4-invariant copulas