Text this: Full-field deformation evolution characteristics of freeze-thawed fault zone rock mass revealed by digital image correlation: a lab-scale investigation