Text this: Giant cell tumor of the extensor hallucis longus tendon sheath: a rare case report