Text this: High-pressure research on optoelectronic materials: Insights from in situ characterization methods