Text this: Exploring the Impact of Large Language Models on Disease Diagnosis