L’expression de la transitivité verbale en agni-sanvi, langue kwa de Côte d’Ivoire
Résumé : Selon la grammaire traditionnelle, la transitivité verbale désigne la capacité d’un verbe à admettre ou non un complément d’objet direct ou indirect dans la phrase où elle joue le rôle de prédicat. Le verbe est dit transitif quand il peut sélectionner un objet (direct/indirect). A contrario...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
CRAC, INSAAC
2025-01-01
|
| Series: | Akofena |
| Online Access: | https://www.revue-akofena.com/wp-content/uploads/2025/01/02-ActColl-Foba-Antoine-KAKOU_015-026.pdf |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1832594255104704512 |
|---|---|
| author | Foba Antoine KAKOU |
| author_facet | Foba Antoine KAKOU |
| author_sort | Foba Antoine KAKOU |
| collection | DOAJ |
| description | Résumé : Selon la grammaire traditionnelle, la transitivité verbale désigne la capacité d’un verbe à admettre ou non un complément d’objet direct ou indirect dans la phrase où elle joue le rôle de prédicat. Le verbe est dit transitif quand il peut sélectionner un objet (direct/indirect). A contrario, il est appelé intransitif lorsqu’il n’a aucune possibilité de le faire. Dans la perspective des études en Grammaire générative, l’analyse faite au moyen de la théorie des Thêta rôles montre assez clairement que la possibilité de sélection ou non d’un complément d’objet est une propriété idiosyncrasique dévolue à chaque verbe en lien avec son usage dans la langue. Nous postulons en accord avec Nom Chomsky (1957) que cette propriété est inscrite dans sa thêta grille. Partant, il apparait évident que la question de la transitivité des verbes doit être analysée dans les limites de la morphosyntaxe de chaque langue. En appliquant ce postulat à l’agni, nous formulons la question suivante : Comment se manifeste la transitivité verbale en agni-sanwi, langue Kwa de Côte d’Ivoire parlée dans le Sud-Est de la Côte d’Ivoire ? La présente étude vise à mettre en évidence la manifestation de la transitivité verbale en tant que phénomène morphosyntaxique dans la langue agni. Il s’agit de contribuer à une meilleure connaissance de la syntaxe des langues Kwa en général et de l’agni en particulier.
Mots-clés : Agni, morphosyntaxe, transitivité, verbe. |
| format | Article |
| id | doaj-art-fc83ca90299d4172bfb600ff85f85249 |
| institution | Kabale University |
| issn | 2706-6312 2708-0633 |
| language | deu |
| publishDate | 2025-01-01 |
| publisher | CRAC, INSAAC |
| record_format | Article |
| series | Akofena |
| spelling | doaj-art-fc83ca90299d4172bfb600ff85f852492025-01-19T23:48:54ZdeuCRAC, INSAACAkofena2706-63122708-06332025-01-01HS-1010.48734/akofena.hs.10.02.2024L’expression de la transitivité verbale en agni-sanvi, langue kwa de Côte d’IvoireFoba Antoine KAKOURésumé : Selon la grammaire traditionnelle, la transitivité verbale désigne la capacité d’un verbe à admettre ou non un complément d’objet direct ou indirect dans la phrase où elle joue le rôle de prédicat. Le verbe est dit transitif quand il peut sélectionner un objet (direct/indirect). A contrario, il est appelé intransitif lorsqu’il n’a aucune possibilité de le faire. Dans la perspective des études en Grammaire générative, l’analyse faite au moyen de la théorie des Thêta rôles montre assez clairement que la possibilité de sélection ou non d’un complément d’objet est une propriété idiosyncrasique dévolue à chaque verbe en lien avec son usage dans la langue. Nous postulons en accord avec Nom Chomsky (1957) que cette propriété est inscrite dans sa thêta grille. Partant, il apparait évident que la question de la transitivité des verbes doit être analysée dans les limites de la morphosyntaxe de chaque langue. En appliquant ce postulat à l’agni, nous formulons la question suivante : Comment se manifeste la transitivité verbale en agni-sanwi, langue Kwa de Côte d’Ivoire parlée dans le Sud-Est de la Côte d’Ivoire ? La présente étude vise à mettre en évidence la manifestation de la transitivité verbale en tant que phénomène morphosyntaxique dans la langue agni. Il s’agit de contribuer à une meilleure connaissance de la syntaxe des langues Kwa en général et de l’agni en particulier. Mots-clés : Agni, morphosyntaxe, transitivité, verbe.https://www.revue-akofena.com/wp-content/uploads/2025/01/02-ActColl-Foba-Antoine-KAKOU_015-026.pdf |
| spellingShingle | Foba Antoine KAKOU L’expression de la transitivité verbale en agni-sanvi, langue kwa de Côte d’Ivoire Akofena |
| title | L’expression de la transitivité verbale en agni-sanvi, langue kwa de Côte d’Ivoire |
| title_full | L’expression de la transitivité verbale en agni-sanvi, langue kwa de Côte d’Ivoire |
| title_fullStr | L’expression de la transitivité verbale en agni-sanvi, langue kwa de Côte d’Ivoire |
| title_full_unstemmed | L’expression de la transitivité verbale en agni-sanvi, langue kwa de Côte d’Ivoire |
| title_short | L’expression de la transitivité verbale en agni-sanvi, langue kwa de Côte d’Ivoire |
| title_sort | l expression de la transitivite verbale en agni sanvi langue kwa de cote d ivoire |
| url | https://www.revue-akofena.com/wp-content/uploads/2025/01/02-ActColl-Foba-Antoine-KAKOU_015-026.pdf |
| work_keys_str_mv | AT fobaantoinekakou lexpressiondelatransitiviteverbaleenagnisanvilanguekwadecotedivoire |