Text this: Reciprocal inhibition of NOTCH and SOX2 shapes tumor cell plasticity and therapeutic escape in triple-negative breast cancer